Yolán, el terrible 1, El oso de chatarra (Rubén / Morvan, Jean-David / Loïs, Julien / Riera de Habsburgo-Lorena, Pedro / Benoist, Aliénor)