El texto que ahora reeditamos -tomado de los manuscritos originales incluye el «primer capítulo de un viaje a la Península española», obra de Galdós e intitulado «Una noche a bordo»; y «Nueve horas en Santa Cruz de Tenerife», un segundo capítulo redactado por don Teófilo Martínez de Escobar, profesor de Retórica de Galdós en el Colegio de San Agustín. Así, este «juvenil destello» sería una obra de colaboración, caso único en la producción literaria de Galdós. El propósito de los autores era realizar un relato en veintidós capítulos que se titularía Un viage de impresiones. Los dos capítulos iniciales, y únicos, fueron escritos a bordo del Almogávar, vapor en el que viajaban Galdós y su maestro don Teófilo con destino a Cádiz a mediados de septiembre de 1864. Si bien el mérito intrínseco del texto puede parecer escaso de ahí, quizá, el abandono del proyecto por parte de Galdós resulta de bastante importancia para estudiar la evolución literaria del autor.