"No sempre és possible la reconstrucció del passat històric amb la fotografia com a document fonamental. Encara és menys freqüent de poder-ho fer amb fotografies de gran qualitat i en perfecte estat de conservació, com les que el Dr. Josep Salvany i Blanch va fer en les dues ocasions que va visitar el nostre municipi. De temàtica molt variada, aquestes fotografies ens mostren l'Hospital, l'interior del temple de Vandellòs, panoràmiques del poble i agregats, la platja, la qual cosa constitueix un document gràfic de gran valor històric per al municipi, especialment les fotografies de l'interior de l'església de Vandellòs, que ens permeten de conèixer com era abans de la destrucció arran de la Guerra Civil. Les de l'Hospital del Coll de Balaguer ens mostren detalls de l'edifici històric més important de tot el municipi. També hi ha incloses algunes fotografies de finalitat artística: uns retrats curiosos d'unes noies de l'Hospitalet (1916) i uns contrallums de la platja (1923). Com podrem observar, es tracta d'unes fotografi es d'una gran bellesa plàstica, perfectament enquadrades. La disposició segueix l'ordre cronològic en què l'autor les va realitzar. Cada fotografi a va acompanyada d'un breu comentari. També he cregut adient incloure les anotacions que l'autor mateix feia de cada fotografi a que realitzava". Fragment extret de la Presentació del llibre.
"No sempre és possible la reconstrucció del passat històric amb la fotografia com a document fonamental. Encara és menys freqüent de poder-ho fer amb fotografies de gran qualitat i en perfecte estat de conservació, com les que el Dr. Josep Salvany i Blanch va fer en les dues ocasions que va visitar el nostre municipi. De temàtica molt variada, aquestes fotografies ens mostren l'Hospital, l'interior del temple de Vandellòs, panoràmiques del poble i agregats, la platja, la qual cosa constitueix un document gràfic de gran valor històric per al municipi, especialment les fotografies de l'interior de l'església de Vandellòs, que ens permeten de conèixer com era abans de la destrucció arran de la Guerra Civil. Les de l'Hospital del Coll de Balaguer ens mostren detalls de l'edifici històric més important de tot el municipi. També hi ha incloses algunes fotografies de finalitat artística: uns retrats curiosos d'unes noies de l'Hospitalet (1916) i uns contrallums de la platja (1923). Com podrem observar, es tracta d'unes fotografi es d'una gran bellesa plàstica, perfectament enquadrades. La disposició segueix l'ordre cronològic en què l'autor les va realitzar. Cada fotografi a va acompanyada d'un breu comentari. També he cregut adient incloure les anotacions que l'autor mateix feia de cada fotografi a que realitzava". Fragment extret de la Presentació del llibre.