El autor trata de desenmarañar toda la compleja trama de negocios y corruptelas que Eduardo Zaplana ha realizado a lo largo de la política. Con prólogo de Javier Ortiz, el libro trata de poner en evidencia a la figura del portavoz del PP en el Parlamento sirviéndose de investigaciones y datos eaxtraidos en su mayoría de sumarios y sentencias en los que Zaplana estaba implicado: el caso Naseiro, Terra Mítica, etcétera. El libro cuenta con un anexo en el que se reproduce la conversación de Zaplana con Salvador Palop, extraída del sumario del caso Naseiro
Libro dividido en quince unidades que se estructuran de la manera siguiente: - Vocabulario - Gramática - En versión original - Cultura griega - Actividades. Incluye un libro con las normas para la gramática griega y con un diccionario básico de griego.