'Mientras volvía a casa, unas masas de niebla irrumpían por entre los angulosos bloques de casas, y yo me decía que si Argentina es hoy un lugar del mundo tan atractivo, incluso para un escritor como yo, poco interesado en política, debe ser porque aquí todavía flotan en el aire brumosos montones de consignas, nombres, ideas, corrientes políticas, ideologías, intereses; pero poco a poco la niebla va disipándose y deja al descubierto el implacable contorno de la vida real.' W. G. 'Gombrowicz se muestra a los ojos del lector como un viajero que recorre Argentina desde la costa hasta la cordillera, que atraviesa la pampa, navega por los ríos y visita las cataratas de Iguazú, y es un observador agudo, inteligente e independiente, un observador que dice lo que piensa sin preocuparse de caer bien a nadie o ser políticamente correcto. Y también se muestra como un poeta que proporciona al lector unas descripciones maestras de paisajes argentinos, unos cuadros vehementes y emotivos dignos de las mejores plumas.' Boena Zaboklicka
Trazo dos puntos de partida, dos anomalías muy distantes una de otra: a) un gorrión colgado; b) la asociación entre la boca de Katasia y la boca de Lena.Estos dos problemas exigen un sentido. Uno penetra en el otro tendiendo hacia la totalidad. De este modo comienza un proceso de suposiciones, de asociaciones, de investigaciones, algo que va a crearse, pero se trata de un embrión más bien monstruoso, un aborto... y este rebus oscuro, incomprensible, exigirá una solución... buscar una Idea que explique, que imponga un orden... W. G., Diario, 1963
Publicada bajo seudónimo y en folletín en dos periódicos polacos durante el verano de 1939, Los hechizados fue interrumpida por la guerra y el exilio. El final del presente volumen corresponde a los tres últimos capítulos que, perdidos hasta 1986, aparecen ahora por primera vez en castellano, y dotan a esta insólita novela de un sorprendente desenlace. La irresistible atracción de dos jóvenes que se niegan a dejarse seducir mutuamente, tesoros ocultos, heroínas fatales, videntes, personajes misteriosos con destinos entrelazados en una narración cuya paternidad sólo tardíamente reconoció Gombrowicz. Toda la alquimia de la novela gótica iluminada por el desbordante genio de uno de los narradores más innovadores del siglo XX. En Los hechizados, Gombrowicz trastoca las premisas tradicionales de la novela negra, explora su propia leyenda y revela su originalidad: desdoblamiento, amor-odio, repulsión, posesión y culpabilidad. He aquí la primera edición íntegra de Los hechizados.
Filosofia per a no filòsofs, de la mà d'un dels creadors de la modernitat literària Witold Gombrowicz va ser novel·lista, no filòsof, i, per tant, aquest petit volum que s'erigeix en compendi filosòfic és una gran ironia: més aviat un antimanual, escrit per un poeta, per un dels expulsats de la famosa República de Plató. Però, com sempre, en l'heterodòxia hi rau la saviesa. Perquè, qui millor que un narrador per explicar la filosofia als neòfits, per fer entenedors els sistemes de pensament de vegades impenetrables de Kant o de Hegel? En una declaració tragicòmica d'amor cap a la filosofia, Gombrowicz ens regala un text ple d'humor, dintuïcions brillants i de fúria contra la filosofia que s'allunya dels éssers humans i que ell s'esforça per apropar.