JARDÍN CIRCUNMURADO . ANTOLOGÍA POÉTICA DEL TEATRO (SHAKESPEARE, WILLIAM)
Si se lee su teatro con un mínimo de finura, muy pronto emerge el poeta que Shakespeare fue por encima de todo. En inglés, de inmediato, y esa calidad excéntrica del lenguaje, a menudo concertada con una métrica de hierro, espantará a quien no pueda vivir en un libro a menos que en él se cuente, dramatizada si se quiere, cristalinamente una historia. De ese afán por poner de relieve los poderes de Shakespeare como poeta nace este libro que recoge, ordenados cronológicamente, algunos de los fragmentos eminentes de sus creaciones. Son piezas que admiten ser presentadas exentas porque, de alguna forma, cuando leemos entero el drama de donde proceden, nos imponen, casi con furia, su autonomía. Quedan, por ser su autor inagotable, fuera de esta selección otros muchos momentos memorables, como quedan también sin representación algunas pocas obras, pues no en todas las que escribió, Shakespeare fue siempre Shakespeare. Pero anima también este Jardín circunmurado la idea de que urge acometer la traducción de todo o casi todo su teatro con una mirada nueva. No es que no haya contado con cumplidos intérpretes entre nosotros, pero quizá sea el momento de actualizarlo sin, como viene siendo costumbre, desatender la prosodia de aquellos parlamentos y diálogos dichos en verso. Sirva pues este libro para que nuestros poetas consideren que hay una tarea por hacer.
OXFORD BOOKWORMS 2. MUCH ADO ABOUT NOTHING MP3 PACK (SHAKESPEARE, WILLIAM)
Ideal for elementary or pre-intermediate learners of English looking to improve and practise their English. The book is filled with useful vocabulary that is carefully graded and easy to understand, it also comes with audio, so that you can listen to the story at the same time as reading.There are two love stories in this fast-moving comedy.Brave young Claudio and Leonato's pretty young daughter Hero are in love and want to marry, but Don John has a wicked plan to stop their wedding. Will he succeed, or will the truth come out? Will Claudio and Hero marry, after all?Beatrice and Benedick are always arguing with each other, but how do they really feel? Perhaps they are more interested in each other than they seem to be! Their friends work hard to bring them closer together.
RICARD III (SHAKESPEARE, WILLIAM)
HENRY IV PARTI I (SHAKESPEARE, WILLIAM)
MACBETH PLAIN TEXT . THE GRAPHIC NOVEL (SHAKESPEARE, WILLIAM)
EL CUENTO DE INVIERNO/LA TEMPESTAD (SHAKESPEARE, WILLIAM)
EL MERCADER DE VENECIA – LA TRAGEDIA DE MÁCBETH (SHAKESPEARE, WILLIAM)
HENRY IV, PART 2 (SHAKESPEARE, WILLIAM)
THE TEMPEST + CD BEGINNER . DRAMA RETOLD BY VICTORIA HEWARD (SHAKESPEARE, WILLIAM)
CLASICOS LITERARIOS. HAMLET (SHAKESPEARE,WILLIAM)
CUENTO DE INVIERNO -715 (SHAKESPEARE WILLIAM)
SOBRE EL PODER (SHAKESPEARE, WILLIAM)
Éstos son los mejores escritos de Shakespeare sobre el poder en todas sus formas: en el amor, en la guerra, en la política y en la familia. De las desmesuradas ambiciones de Macbeth al frágil control de la autoridad de Ricardo II, de las violentas rivalidades del rey Lear a la exquisita poesía de sus sonetos de amor, estos textos muestran, con sutileza filosófica y agudeza psicológica, cómo los hombres se manipulan y dominan mutuamente.
