Estas dos obras de Wilde, escritas con escasa diferencia cronológica, tienen bastante más en común que su título. En ambas se retrata al propio Wilde y a buena parte de su mundo íntimo, poderosamente vinculado con la pasión estética. Si se exceptúa l
Cuando el señor Hiram B. Otis, Ministro de los Estados Unidos, propuso la adquisición de Canterville, todo el mundo le dijo que era una gran locura porque, sin duda, ese lugar estaba embrujado... Con su esposa Lucrecia, el hijo mayor Washington, la hermosa hija Virginia y dos traviesos gemelos, se mudan a la mansión, burlándose constantemente del fantasma debido su indiferencia ante los extraños sucesos que ocurren. El fantasma no logra asustarlos, y más bien pasa a ser víctima de las bromas de los terribles gemelos y en general, del pragmatismo de todos los miembros de la familia, por lo que cae en enojo y depresión. El clásico cuento de Oscar Wilde, en su versión completa, adquiere una nueva dimensión con las bellas ilustraciones de Barbara Brun.
The highly successful Burlington Reader Series, containing 130 titles, is specially designed for ESO and Bachillerato students. It offers a wide variety of accessible adaptations and original stories that reflect the interests of students in these age groups. The Burlington Reader Series offers many exciting features: Grammatical structures and vocabulary are carefully controlled, ensuring each reader corresponds perfectly to the levels and needs of the Spanish school system. Difficult words appear in bold within the text and a contextual translation appears at the back of each book in four of the official languages of Spain. The introduction to each reader is also written in the four languages. Comprehension questions and activities are designed not only to consolidate the students comprehension, but also to develop their ability to use textual and visual information. Audio CD recordings of all titles are available for teachers. These reinforce reading, listening and pronunciation skills while offering a stimulating and enjoyable way of presenting each story in the classroom. The Teachers Resource Pack offers guidelines on how best to use the Burlington Reader Series. Also available upon request are booklets containing a plot summary for each book, background information, a set of worksheets, a final test, and a complete answer key to the comprehension questions, worksheets and final test.
El gigante no dejaba que los niños jugaran en su jardín; por eso allí se había instalado el invierno para siempre y los arboles se olvidaron de florecer. Pero un día, el amor de un niño conmovió el duro corazón del gigante y entonces comprendió cómo el egoísmo había alejado a la primavera de su jardín y a la belleza de su vida.
Estas dos obras de Wilde, escritas con escasa diferencia cronológica, tienen bastante más en común que su título. En ambas se retrata al propio Wilde y a buena parte de su mundo íntimo, poderosamente vinculado con la pasión estética. Si se exceptúa l
Cuando el señor Hiram B. Otis, Ministro de los Estados Unidos, propuso la adquisición de Canterville, todo el mundo le dijo que era una gran locura porque, sin duda, ese lugar estaba embrujado... Con su esposa Lucrecia, el hijo mayor Washington, la hermosa hija Virginia y dos traviesos gemelos, se mudan a la mansión, burlándose constantemente del fantasma debido su indiferencia ante los extraños sucesos que ocurren. El fantasma no logra asustarlos, y más bien pasa a ser víctima de las bromas de los terribles gemelos y en general, del pragmatismo de todos los miembros de la familia, por lo que cae en enojo y depresión. El clásico cuento de Oscar Wilde, en su versión completa, adquiere una nueva dimensión con las bellas ilustraciones de Barbara Brun.
The highly successful Burlington Reader Series, containing 130 titles, is specially designed for ESO and Bachillerato students. It offers a wide variety of accessible adaptations and original stories that reflect the interests of students in these age groups. The Burlington Reader Series offers many exciting features: Grammatical structures and vocabulary are carefully controlled, ensuring each reader corresponds perfectly to the levels and needs of the Spanish school system. Difficult words appear in bold within the text and a contextual translation appears at the back of each book in four of the official languages of Spain. The introduction to each reader is also written in the four languages. Comprehension questions and activities are designed not only to consolidate the students comprehension, but also to develop their ability to use textual and visual information. Audio CD recordings of all titles are available for teachers. These reinforce reading, listening and pronunciation skills while offering a stimulating and enjoyable way of presenting each story in the classroom. The Teachers Resource Pack offers guidelines on how best to use the Burlington Reader Series. Also available upon request are booklets containing a plot summary for each book, background information, a set of worksheets, a final test, and a complete answer key to the comprehension questions, worksheets and final test.
El gigante no dejaba que los niños jugaran en su jardín; por eso allí se había instalado el invierno para siempre y los arboles se olvidaron de florecer. Pero un día, el amor de un niño conmovió el duro corazón del gigante y entonces comprendió cómo el egoísmo había alejado a la primavera de su jardín y a la belleza de su vida.
