El escribano en las sociedades tradicionales es quien redacta las cartas, las instancias y los formularios en nombre de los que no saben leer. En esta novela, Tahar Ben Jelloun representa al escritor que presta su pluma y su voz a su gente.
Sufrían por la luz narra los terribles hechos acontecidos en la prisión de Tazmamart, en medio del desierto marroquí, donde un grupo de hombres, que había intentado una insurrección con el rey, fue internado y torturado durante dieciocho años. Estos sucesos, contados aquí con detalle por primera vez, han conmocionado a la opinión pública francesa y europea incluso antes de que el libro haya salido a la luz. Sufrían por la luz es un alegato a favor de la libertad y de los derechos humanos, un libro que antes de su publicación en Francia, ha sido introducido en 16 lenguas.
Historia es la magia de tres ciudadanos. . La Fez de los años cuarenta, el Tánger de los años cincuenta, el Xauen de hoy. Tres localidades de leyenda para una novela que nos remonta a los más hermosos y terrible relatos con que Scherezade entretenía las