La família d?en Jacob Dos-Dos s?embarca en el vaixell Aigüestortes rumb al Canadà- A bord, hi ha alguna cosa que fa mala espina. Un seguit d?indicis -un pegat, un lloro que no para de cridar i un vaixell que navega amb una bandera pirata- fan pensar que, sens subte, hi ha problemes a la vista.
Pobre Jacob Dos-Dos, tan sols té dos més dos més dos anys i ja ha caigut presoner de l?esfereïdor Ullal Encaputxat. Què deu haver fet per merèixer aquest terrible càstig? Cometre el pitjor delicte de tots: molestar un adult.
La autobiografía Del tiempo y de las fiebres, del celebrado autor Terry McIver, va a desencadenar la furia de Barney Panofsky, compañero de los tiempos en que ambos llevaban una vida bohemia en París y ahora anciano sesentón enriquecido, con problemas de próstata, amante de los whiskies de malta y de los puros habanos, políticamente incorrecto, mujeriego y con una sombra en su pasado: la acusación del presunto asesinato de su mejor amigo. Es el momento de escribir sus memorias y de dar su versión. La versión de Barney. Sostenido por el convencimiento de que la vida es absurda y de que en realidad nadie entiende a nadie, honesto consigo mismo ya que no para con los demás, rebobinará la cinta de sus recuerdos, iluminando fragmentos aquí y allá, siempre a merced de una memoria que lentamente le sume en la oscuridad, siempre obsesionado por las tres mujeres que han marcado su existencia para bien o para mal: Clara, su primera esposa; la Segunda Señora Panofsky, y finalmente Miriam, la sosegada y bella mujer con la que estuvo casado durante años. «Esta es mi historia, mi única historia, y pienso contarla exactamente como me venga en gana.» Barney Panofsky
El best seller internacional de Mordecai Richler en el que está basada la película El Mundo según Barney. A sus 67 años, Barney Panofsky decide escribir la historia de su vida para defenderse de las calumnias de su archienemigo, el escritor Terry McIver, así como de la eterna sospecha de haber asesinado a Boogie, su mejor amigo de juventud. Entre demasiados puros, mucho whisky y su obsesión con el hockey sobre hielo, Barney rememora la vida difusa y disipada que lo llevó a vivir en París con la intención de ser escritor, para después regresar a su natal Montreal a enriquecerse con una compañía productora de series de televisión, llamada Totally Unnecessary Productions. Barney recuerda sus tres matrimonios fallidos, atormentado por el remordimiento de perder a su verdadero amor, su adorada Miriam, pero nunca pierde su mayor virtud: un humor ácido que le permite burlarse de todo, especialmente de sí mismo. «Muy divertida... un conmovedor espectáculo... un novelista en la cima de su obra.»The Wall Street Journal «El gran logro de Richler Exuberante, frenética, desmesurada.» Los Angeles Times «Salvajemente cómica.» New York Review of Books
Pobre Jacobo Dos-Dos, solo tiene dos más dos más dos años y ya ha caído prisionero del temible Colmillo Encapuchado. ¿Qué habrá hecho para merecer un castigo tan terrible? Cometer el peor delito de todos: molestar a un adulto.
La familia de Jacobo Dos-Dos embarca en el buque Haceaguas rumbo a Canadá. A bordo, algo huele a chamusquina. Una serie de indicios ?un parche, un loro que no deja de graznar y un barco que navega con bandera pirata? señalan que, sin lugar a dudas, hay problemas a la vista.