Punto de encuentro con los Clásicos te ofrece una selección de las obras clásicas que más te interesan, ligeramente adaptadas y con algunas aclaraciones para hacértelas más cercanas. Te propone, por ello, una nueva visión de los Clásicos, enriquecida con la información que de cada título encontrarás en www.puntodeencuentroconlosclasicos.com, dinámica y actualizada, que vuelve a la época de cada obra para conocer las circunstancias que rodearon su autoría, pero con un reflejo moderno y sorprendente del siglo XXI a través del arte, del cine o de internet. En esta ocasión, te presentamos el texto de Miguel de Cervantes Saavedra, Don Quijote de la Mancha, el cual, para facilitarte la lectura, ha sido abreviado eliminando las novelas colaterales y digresiones que Cervantes intercaló en su libro, además de algunas de las aventuras, y respetando al máximo tanto el léxico como la estructura de las frases del original.
[Hacia 1956, Cernuda escribía:] La Galatea, su libro primero, es todo él libro de poeta, no sólo por el juego poético que su tema y su desarrollo acreditan, sino por el número no inconsiderable de composiciones en verso que incluye.También Blecua declara: En esta obra encontramos un pequeño volumen de versos, lleno de singular interés.[Y a mi juicio,] La Galatea ofrece el más variado registro y el más amplio ejercicio retórico, la gama más completa de recursos estilísticos ensayado jamás por su autor.(...)Desde jácaras y poesías burlescas dignas de Quevedo hasta poemas de grave entonación y solemnidad, como, por ejemplo, algunos de La Numancia, pasando por sonetos y otras piezas de carácter culto, el teatro de Cervantes encierra un repertorio admirable de composiciones como sólo podría haberlas escrito un verdadero, un gran poeta.(Fragmentos de la Introducción de V. Gaos)EL EDITOR: VICENTE GAOS(Valencia, 1919-1980) Profesor de literatura española en varias universidades norteamericanas y de cursos para extranjeros en España. Además de poeta original y traductor de poetas, fue bien conocido como crítico literario por obras como: La Poética de Campoamor, Temas de literatura española, y Claves de literatura española (2 vols.)
Recoge esta obra los siguientes títulos: La ilustre fregona, El casamiento engañoso y Coloquio de los perros.Todas las Novelas ejemplares muestran universos tropélicos en los que continuamente se hacen pasar unas cosas por otras. Encontramos jóvenes aristócratas que se hacen pasar por pícaros o por gitanos, hombres que son mujeres, nobles que parecen fregonas, señoras que parecen ligeras sin serlo y otras que no lo aparentan, pero lo son. Según Bruce Wardropper, las Novelas ejemplares utilizan la tropelía, es decir, el recurso de hacer parecer una cosa por otra, para divertir con moderación a los lectores. Debemos imaginar a Cervantes como un prestidigitador que sólo busca entretener a su público con inofensivos juegos de manos, mediante los que cualquier imposible es, durante los instantes de la lectura, posible y verosímil.
La carrera teatral cervantina entraña la historia de un fracaso estrepitoso, aunque sólo sea porque el grueso de su producción no fue nunca representado. De todos esos títulos, Castalia edita El rufián dichoso que supuso, por el tema -un rufián que acaba enterrado en olor de santidad-, el mayor desafío dramático al que Cervantes hubo de enfrentarse.Basada en la edición príncipe de 1615, en la presente se han actualizado grafía y ortografía, pero se han respetado los rasgos propios de la lengua clásica: vacilaciones vocálicas, concordancias anómalas, regímenes preposicionales, registros de germanía. Las notas tratan de las cuestiones más diversas: textuales, léxicas, costumbristas, históricas y sólo persiguen clarificar el texto.Florencio Sevilla Arroyo es profesor titular del Dpto. de Filología Española de la Universidad Autónoma de Madrid. Especializado en la literatura española medieval y de los Siglos de Oro, ha publicado numerosos trabajos de investigación y ediciones. Últimamente destaca su dedicación a la obra cervantina: Obra completa (Alcalá de Henares, (1993-1995), Cervantes completo (Madrid, 1996...), etcétera.
EDICIÓN ENCUADERNADA EN SÍMIL PIEL La reunión de toda la obra de Miguel de Cervantes en un solo tomo fue recogida por la crítica y los lectores de una forma muy favorable. Castalia ofrece ahora, a petición de muchos de sus lectores, esta edición de singular importancia con una hermosa encuadernación.
Anselmo, amigo inseparable de Lotario, le fuerza a que ponga a prueba, sin motivo alguno, la fidelidad de su propia esposa Camila... El hijo de un hidalgo montañés es cautivado por los corsarios berberiscos tras la batalla de Lepanto y conducido a los baños argelinos...EL CURIOSO IMPERTINENTE y EL CAUTIVO son las dos novelitas más relevantes en EL QUIJOTE. La primera se nos brinda como pura ficción, la segunda como historia vivida realmente, y ambas pueden considerarse como auténticas novelas ejemplares, al modo de las publicadas en un tomo en 1613, pergeñadas desde los presupuestos literarios más nítidamente cervantinos.
EDICIÓN ENCUADERNADA EN TELA CON SOBRECUBIERTA Y CINTA PUNTO DE LECTURAOBRA COMPLETA: 10 VOLÚMENES LA GRAN ENCICLOPEDIA CERVANTINA es una completa biblioteca resumen de una época (siglos XVI y XVII) y de un escritor (Cervantes) cruciales para conocer cabalmente la cultura y la historia de España e Iberoamérica.Es el resultado de una ambiciosa investigación llevada a cabo por más de 120 expertos que ponen al alcance de todos, a partir de 2005, año en que se celebra el IV Centenario de la publicación del Quijote, un inmenso diccionario enciclopédico donde se recopila por vez primera todo lo relacionado con Cervantes y su tiempo.Consta de 25.000 voces que cubren los siguientes campos: HISTORIA Y ÉPOCA CULTURA Y PENSAMIENTOLITERATURATEORÍA LITERARIABIOGRAFÍATEXTOSOBRASTRADICIÓN E INVESTIGACIÓNDOCUMENTACIÓNCINE Y TELEVISIÓNMÚSICAPINTURAESCULTURAFILATELIANUMISMÁTICAGEOGRAFÍALÉXICOCUENTECILLOS Y FOLCLOREEJÉRCITO Y ARMASTRAJESGASTRONOMÍAPERSONAJES Y NOMBRESMITOLOGÍAOTROSVoces de muy diferente extensión, encaminadas a cubrir hasta los más mínimos detalles de la época, la vida y la obra literaria del autor del Quijote. La GRAN ENCICLOPEDIA CERVANTINA se consolida así como el logro perdurable, más allá de la coyuntura de una celebración, de los actos del IV Centenario del Quijote. Su importancia se acredita con el aval y apoyo de importantes instituciones públicas:Centro de Estudios Cervantinos Ministerio de Cultura Comunidad de Madrid. Consejería de Cultura y Deportes Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales Ayuntamiento de Alcalá de Henares Universidad de Alcalá de Henares