Primera aproximación a una versión crítica de la obra de Marx en castellano. No se trata de una edición más de El capital, ni de una complementación de las traducciones ya existentes; el equipo encabezado por Pedro Scaron realiza la traducción utilizando como texto base la segunda edición en alemán de la obra, última aparecida en vida de Marx, en la cual el autor efectuó una larga serie de modificaciones, numerosos agregados y algunas supresiones de su versión original. Además, revisan críticamente todas las ediciones de El capital aparecidas en castellano, por lo que puede afirmarse que la presente es la edición más completa y acertada de las existentes en nuestra lengua.
Los Elementos fundamentales para la crítica de la economía política constituyen la primera síntesis de las investigaciones que Marx iniciara en noviembre de 1850, en Londres, cuando después de la derrota de la revolución de 1848 se retira de la escena pública para reanudar sus anteriores estudios de economía. A pesar de su estado fragmentario, de ser sólo el «borrador» de una obra que Marx no llegó a terminar, constituyen textos de fundamental importancia para comprender el proceso de elaboración de la crítica marxista de la economía política. Esta obra constituye el eslabón perdido que permite reconstruir de una manera distinta el itinerario intelectual de un Marx que aparece hoy bajo una nueva luz; de un Marx «desconocido». Para nuestra versión castellana hemos tenido en cuenta además de la edición original alemana el ingente trabajo de depuración crítica realizado por el IMEL de Moscú, que muestra la gran cantidad de errores y de imprecisiones de criterios contradictorios y confusiones que contiene dicha edición. Esto nos permite ofrecer por primera vez después de la reciente traducción rusa, una versión de los «Grundrisse» depurada de errores Y. por tanto, de incuestionable valor científico. La traducción, cotejo y preparación de los originales y notas estuvieron a cargo de un equipo de trabajo de Siglo XXI de Argentina compuesto por Pedro Scarón. Miguel Murmis y José Aricó.
El autor presenta aquí una exhaustiva e iluminadora biografía intelectual, política y personal de quien fue el primer pensador "mundial", portador del espíritu del mundo, Karl Marx, cuyo pensamiento cobra nuevamente gran actualidad. "Ningún autor tuvo más lectores, ningún revolucionario concitó más esperanzas, ningún ideólogo suscitó más exégesis y, fuera de algunos fundadores de religiones, ningún hombre ejerció una influencia comparable a la que tuvo Karl Marx en el siglo XX", anota Attali en su libro.
El capital, obra ineludible para comprender el capitalismo, su historia y sus categorías, es sin duda uno de los hitos de la historia del pensamiento. Con esta obra esencial, Marx no solo revolucionó el modo de concebir la economía, la filosofía, la historia o la política, sino que describió una nueva perspectiva desde la que analizar la sociedad que, a día de hoy, no ha sido superada.El libro tercero, El proceso global de la producción capitalista, es un análisis del crecimiento de la acumulación y la competencia capitalista y las repercusiones que tiene en relación con las ganancias y el rendimiento de las inversiones. Para la traducción de la obra recopilada por Engels, se tomó como base la edición alemana de Katustky, la de la editorial Dietz, el tomo XXV de las Marx-Engels Werke y la edición de Ullstein. La presente versión efectuada por Pedro Scaron, prestigiosísima edición crítica, recoge fragmentos de los manuscritos originarios de Marx, fragmentos que Engels desechó de la redacción final pero que poseen una importancia vital para una comprensión afinada del texto de Marx.
Los Manuscritos constituyen el texto filosófico fundamental de Marx. En ellos aparece su concepción del hombre en su relación con el trabajo y la alienación que informará todo su análisis posterior de la sociedad capitalista y que culmina en El Capital. Ángel Prior nos ofrece todos los elementos precisos para que el lector no especializado (desde el estudiante de bachillerato al de primeros cursos de la universidad pasando por cualquier lector interesado) pueda acceder cabalmente a una compresión de esta obra: una detallada introducción y contextualización del autor y la obra, un glosario, una propuesta de actividades dirigidas a la comprensión del texto y una bibliografía comentada.
A lo largo de estas páginas la autora realiza un recorrido intimista entre la adimiración y la ternura de Eleanor Marx, una intelectual de vanguardia, defensora de las mujeres y de la causa proletaria en la Inglaterra de la segunda mitad del siglo XIX.. B
Sobre la Cuestión Judía es un conocido texto del pensamiento político cuyo autor es Karl Marx. Lo que se ignora es que el texto marxiano es respuesta a un escrito de Bruno Bauer que tiene por título La Cuestión Judía. Por vez primera dispone el lector hispanohablante de todos los textos de la polémica con un pormenorizado estudio introductorio de Reyes Mate. Esta edición trata de proporcionar todos los elementos de una controversia crucial en el pensamiento político: ¿Qué Estado puede acabar con la discriminación de los judíos, privados de sus derechos cívicos en pleno siglo XIX? El Estado laico, responden los autores, aunque encienden la polémica con un debate sobre el lugar de la religión en el laicismo.
La historia del libro que revolucionó el pensamiento y la sociedad «Los filósofos solo han interpretado el mundo de diversas maneras: se trata de cambiarlo», escribía Karl Marx en 1845. Esa es la esencia de El capital, una brutal denuncia del nuevo mundo capitalista de la era victoriana, cuyas ideas iban a cambiar la vida de millones de personas y alterar el curso de la historia. El capital nació en un pequeño apartamento de dos habitaciones en el Soho londinense, entre discusiones políticas y tragedias personales. El primer volumen apareció en 1867 y fue recibido con tímidos elogios, pero tras la muerte de Marx influyó en pensadores, escritores y revolucionarios, desde George Bernard Shaw a Lenin. Francis Wheen muestra en esta obra brillante y amena cómo El capital, lejos de ser un árido tratado económico, es una especie de gran novela gótica, cuyos héroes están esclavizados por un monstruo que ellos mismos han creado: el capitalismo. Es más, como argumenta Wheen, mientras este perdure, El capital sigue siendo un libro que hay que leer y comprender.
El capital, obra ineludible para comprender el capitalismo, su historia y sus categorías, es sin duda uno de los hitos de la historia del pensamiento. Con esta obra esencial, Marx no solo revolucionó el modo de concebir la economía, la filosofía, la historia o la política, sino que describió una nueva perspectiva desde la que analizar la sociedad que, a día de hoy, no ha sido superada.Recopilado por Friedrich Engels, El proceso de circulación del capital, aborda los principales fenómenos detrás del mercado, las relaciones entre los diferentes sectores de la producción y entre la producción y el consumo, y cómo se realizan el valor y el plusvalor. Para la presente versión efectuada por Pedro Scaron, prestigiosísima edición crítica, se tomó como base la edición original de 1885, la de Kautsky, la de Dietz, el tomo XXIV de las Marx-Engels Werke, la edición de Ullstein y, para parte de las variantes, la francesa de Gallimard.
El capital, obra ineludible para comprender el capitalismo, su historia y sus categorías, es sin duda uno de los hitos de la historia del pensamiento. Con esta obra esencial, Marx no solo revolucionó el modo de concebir la economía, la filosofía, la historia o la política, sino que describió una nueva perspectiva desde la que analizar la sociedad que, a día de hoy, no ha sido superada.El libro primero, El proceso de producción del capital, es una exposición general del modo de producción capitalista, sus elementos básicos y su articulación. Para la traducción de la obra, directamente del alemán, se tomó como base la segunda edición (1872-1873) esto es, la última edición alemana que se publicó mientras Marx vivía. La presente versión efectuada por Pedro Scaron, prestigiosísima edición crítica, recoge las variaciones de las sucesivas reediciones del texto: para los cambios de la tercera y la cuarta edición se utilizaron la de Kautsky, la de la editorial Dietz, el tomo XXIII de las Marx-Engels Werke, y la publicada por la editorial Ullstein. Para las modificaciones más importantes de la edición francesa se ha acudido a las reediciones de Gallimard, Éditions Sociales y Garnier-Flamarion.
Primera aproximación a una versión crítica de la obra de Marx en castellano. No se trata de una edición más de El capital, ni de una complementación de las traducciones ya existentes; el equipo encabezado por Pedro Scaron realiza la traducción utilizando como texto base la segunda edición en alemán de la obra, última aparecida en vida de Marx, en la cual el autor efectuó una larga serie de modificaciones, numerosos agregados y algunas supresiones de su versión original. Además, revisan críticamente todas las ediciones de El capital aparecidas en castellano, por lo que puede afirmarse que la presente es la edición más completa y acertada de las existentes en nuestra lengua.
Los Elementos fundamentales para la crítica de la economía política constituyen la primera síntesis de las investigaciones que Marx iniciara en noviembre de 1850, en Londres, cuando después de la derrota de la revolución de 1848 se retira de la escena pública para reanudar sus anteriores estudios de economía. A pesar de su estado fragmentario, de ser sólo el «borrador» de una obra que Marx no llegó a terminar, constituyen textos de fundamental importancia para comprender el proceso de elaboración de la crítica marxista de la economía política. Esta obra constituye el eslabón perdido que permite reconstruir de una manera distinta el itinerario intelectual de un Marx que aparece hoy bajo una nueva luz; de un Marx «desconocido». Para nuestra versión castellana hemos tenido en cuenta además de la edición original alemana el ingente trabajo de depuración crítica realizado por el IMEL de Moscú, que muestra la gran cantidad de errores y de imprecisiones de criterios contradictorios y confusiones que contiene dicha edición. Esto nos permite ofrecer por primera vez después de la reciente traducción rusa, una versión de los «Grundrisse» depurada de errores Y. por tanto, de incuestionable valor científico. La traducción, cotejo y preparación de los originales y notas estuvieron a cargo de un equipo de trabajo de Siglo XXI de Argentina compuesto por Pedro Scarón. Miguel Murmis y José Aricó.
El autor presenta aquí una exhaustiva e iluminadora biografía intelectual, política y personal de quien fue el primer pensador "mundial", portador del espíritu del mundo, Karl Marx, cuyo pensamiento cobra nuevamente gran actualidad. "Ningún autor tuvo más lectores, ningún revolucionario concitó más esperanzas, ningún ideólogo suscitó más exégesis y, fuera de algunos fundadores de religiones, ningún hombre ejerció una influencia comparable a la que tuvo Karl Marx en el siglo XX", anota Attali en su libro.
El capital, obra ineludible para comprender el capitalismo, su historia y sus categorías, es sin duda uno de los hitos de la historia del pensamiento. Con esta obra esencial, Marx no solo revolucionó el modo de concebir la economía, la filosofía, la historia o la política, sino que describió una nueva perspectiva desde la que analizar la sociedad que, a día de hoy, no ha sido superada.El libro tercero, El proceso global de la producción capitalista, es un análisis del crecimiento de la acumulación y la competencia capitalista y las repercusiones que tiene en relación con las ganancias y el rendimiento de las inversiones. Para la traducción de la obra recopilada por Engels, se tomó como base la edición alemana de Katustky, la de la editorial Dietz, el tomo XXV de las Marx-Engels Werke y la edición de Ullstein. La presente versión efectuada por Pedro Scaron, prestigiosísima edición crítica, recoge fragmentos de los manuscritos originarios de Marx, fragmentos que Engels desechó de la redacción final pero que poseen una importancia vital para una comprensión afinada del texto de Marx.
Los Manuscritos constituyen el texto filosófico fundamental de Marx. En ellos aparece su concepción del hombre en su relación con el trabajo y la alienación que informará todo su análisis posterior de la sociedad capitalista y que culmina en El Capital. Ángel Prior nos ofrece todos los elementos precisos para que el lector no especializado (desde el estudiante de bachillerato al de primeros cursos de la universidad pasando por cualquier lector interesado) pueda acceder cabalmente a una compresión de esta obra: una detallada introducción y contextualización del autor y la obra, un glosario, una propuesta de actividades dirigidas a la comprensión del texto y una bibliografía comentada.
A lo largo de estas páginas la autora realiza un recorrido intimista entre la adimiración y la ternura de Eleanor Marx, una intelectual de vanguardia, defensora de las mujeres y de la causa proletaria en la Inglaterra de la segunda mitad del siglo XIX.. B
Sobre la Cuestión Judía es un conocido texto del pensamiento político cuyo autor es Karl Marx. Lo que se ignora es que el texto marxiano es respuesta a un escrito de Bruno Bauer que tiene por título La Cuestión Judía. Por vez primera dispone el lector hispanohablante de todos los textos de la polémica con un pormenorizado estudio introductorio de Reyes Mate. Esta edición trata de proporcionar todos los elementos de una controversia crucial en el pensamiento político: ¿Qué Estado puede acabar con la discriminación de los judíos, privados de sus derechos cívicos en pleno siglo XIX? El Estado laico, responden los autores, aunque encienden la polémica con un debate sobre el lugar de la religión en el laicismo.
La historia del libro que revolucionó el pensamiento y la sociedad «Los filósofos solo han interpretado el mundo de diversas maneras: se trata de cambiarlo», escribía Karl Marx en 1845. Esa es la esencia de El capital, una brutal denuncia del nuevo mundo capitalista de la era victoriana, cuyas ideas iban a cambiar la vida de millones de personas y alterar el curso de la historia. El capital nació en un pequeño apartamento de dos habitaciones en el Soho londinense, entre discusiones políticas y tragedias personales. El primer volumen apareció en 1867 y fue recibido con tímidos elogios, pero tras la muerte de Marx influyó en pensadores, escritores y revolucionarios, desde George Bernard Shaw a Lenin. Francis Wheen muestra en esta obra brillante y amena cómo El capital, lejos de ser un árido tratado económico, es una especie de gran novela gótica, cuyos héroes están esclavizados por un monstruo que ellos mismos han creado: el capitalismo. Es más, como argumenta Wheen, mientras este perdure, El capital sigue siendo un libro que hay que leer y comprender.
El capital, obra ineludible para comprender el capitalismo, su historia y sus categorías, es sin duda uno de los hitos de la historia del pensamiento. Con esta obra esencial, Marx no solo revolucionó el modo de concebir la economía, la filosofía, la historia o la política, sino que describió una nueva perspectiva desde la que analizar la sociedad que, a día de hoy, no ha sido superada.Recopilado por Friedrich Engels, El proceso de circulación del capital, aborda los principales fenómenos detrás del mercado, las relaciones entre los diferentes sectores de la producción y entre la producción y el consumo, y cómo se realizan el valor y el plusvalor. Para la presente versión efectuada por Pedro Scaron, prestigiosísima edición crítica, se tomó como base la edición original de 1885, la de Kautsky, la de Dietz, el tomo XXIV de las Marx-Engels Werke, la edición de Ullstein y, para parte de las variantes, la francesa de Gallimard.
El capital, obra ineludible para comprender el capitalismo, su historia y sus categorías, es sin duda uno de los hitos de la historia del pensamiento. Con esta obra esencial, Marx no solo revolucionó el modo de concebir la economía, la filosofía, la historia o la política, sino que describió una nueva perspectiva desde la que analizar la sociedad que, a día de hoy, no ha sido superada.El libro primero, El proceso de producción del capital, es una exposición general del modo de producción capitalista, sus elementos básicos y su articulación. Para la traducción de la obra, directamente del alemán, se tomó como base la segunda edición (1872-1873) esto es, la última edición alemana que se publicó mientras Marx vivía. La presente versión efectuada por Pedro Scaron, prestigiosísima edición crítica, recoge las variaciones de las sucesivas reediciones del texto: para los cambios de la tercera y la cuarta edición se utilizaron la de Kautsky, la de la editorial Dietz, el tomo XXIII de las Marx-Engels Werke, y la publicada por la editorial Ullstein. Para las modificaciones más importantes de la edición francesa se ha acudido a las reediciones de Gallimard, Éditions Sociales y Garnier-Flamarion.