Una habitación tétrica de paredes bajas y amarillentas donde tres personajes sombríos sentados a la mesa esperan a Rocco Pentàgora, que vuelve a casa después de la traición de su mujer: allí es donde el lector se encuentra inmerso al inicio de esta novela. Muy pronto se descubre que no ha habido ningún adulterio y que todo viene de unas cartas que su mujer, Marta, recibía de un admirador filósofo y a las que ella contestaba sólo para sentirse viva y escapar así de la rutina y del tedio. A partir de esto empieza un calvario para Marta (y para su familia), que primero la conducirá a hundirse, y luego a salir de la exclusión social para, como dice Gian Luca Luisi en su postfacio, «vivir de otra forma, y tratar de encontrar para ella otro papel que no es el que le había sido asignado en un principio». Primera de las siete novelas que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura en 1934, La excluida, considerada por muchos como una novela protofeminista, es una tragicomedia (en algunos momentos esperpéntica) y, sobre todo, un espejo de una sociedad cuyas contradicciones se reflejan en la vida de la protagonista y sus pensamientos, que llevarán al lector a reflexionar a fondo sobre la fragilidad del ser humano.
La excluida es una obra clave en la trayectoria del autor italiano Luigi Pirandello, ya que en ella confluyen magistralmente las preocupaciones sociales, fruto de las corrientes realistas que predominaban en la cultura europea de la época, con los primeros atisbos de una fuerte personalidad creativa. La preocupación por la situación de la mujer, y los conflictos entre modernidad y tradición son los ejes argumentales de una novela donde se adivina el genio de uno de los autores más importantes de la literatura europea. La trama aborda el asunto de la infidelidad conyugal de la mujer en una pequeña localidad italiana, y los desprecios y humillaciones a que se somete a una esposa manchada por la sospecha.
Pirandello supo romper con el teatro naturalista de la época y marcó una nueva línea en la manera de concebir el teatro. En la edición definitiva de su teatro, de la que él mismo se encargó, reunió en el primer volumen tres obras unificadas bajo la etiqueta de " teatro en el teatro " . Son éstas las tres obras incluidas en esta edición.
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajó desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra más natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes. Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la época especialmente de su Sicilia natal, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel país, a la vez que representa la condición humana. Pirandello escribía en una carta a su hermana: «Yo vivo por la alegría de ver narrar la vida desde mis páginas, extrayéndola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destrucción para crear». Se había propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonía se lo llevó de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos. «Acabo de leer Cuentos para un año, recién publicados por Nórdica, con excelente traducción y prólogo de Marilena de Chiara [...] En los relatos se halla el germen de toda su obra dramática.» Enrique Vila-Matas
La tinaja es un divertidísimo cuento que puede gustar a lectores de todas las edades. Cuenta la historia de Don Lollò Zirafa, un hombre testarudo, prepotente y amante de buscar pleitos por todo, al que se le rompe una tinaja que acaba de comprar y encarga su reparación a Tío Dima Licasi, inventor de una masilla infalible. Con un humor casi fantástico y un desarrollo lleno de sorpresas y equívocos, La tinaja es una estupenda manera de descubrir a su genial autor.
Vitangelo Moscarda és una persona aparentment senzilla, que viu de renda gràcies a lherència del banc fundat pel seu pare. Un dia, la seva esposa li fa notar un seu defecte físic que fins aleshores li havia passat del tot desapercebut: Vitangelo té el nas lleugerament tort. Aquesta presa de consciència permet al protagonista adonar-se del fet que tothom al seu voltant té una percepció dell del tot diferent de la que ell té de si mateix. A partir daquest instant iniciarà un autèntic viatge dautodescobriment per indagar qui és ell, realment. Gestada al llarg de gairebé quinze anys i publicada per primer cop el 1925, aquesta és lúltima novel·la de Pirandello i constitueix la seva obra més madura, un punt de trobada on és impossible destriar literatura i reflexió. Una autèntica novel·la filosòfica.
'Uno, ninguno y cien mil' (1927), la última de las novelas de Pirandello, fue una obra de larga y difícil gestación, «la síntesis completa de todo lo que he hecho y la fuente de todo lo que haréen palabras del propio autor. Será como mi testamento literario, después de su publicación debería callar para siempre». Un hombre sufre una crisis de identidad por una banal observación sobre su nariz que le hace su mujer mientras se mira en el espejo. A partir de este momento el espejo le devolverá la imagen del «otro», del hombre que no es, sino que parece ser: el individuo que no es «uno» sino «cien mil», alguien con tantas personalidades como los demás puedan atribuirle. Quien hace este descubrimiento se convierte en «ninguno» al menos para sí mismo, porque no le queda más posibilidad que verse como los demás le ven, es decir, en sus cien mil diversas personalidades. Novela de estirpe cervantina, en su juego del ser y del parecer, de las apariencias a las que damos valor de realidad, lleva a sus últimas consecuencias el problema de la soledad del hombre.
Conocido sobre todo como dramaturgo, Pirandello es también autor de varias novelas de las que probablemente la más conocida sea «El difunto Matías Pascal», la historia de un hombre que se hace pasa por muerto para poder así rehacer su vida y que acaba volviendo a su antigua familia para vivir marginado y con una existencia aún más triste que la anterior. Con esta novela muere el realismo decimonónico italiano y asoma el punto de vista literario problemático y atormentado del siglo XX.
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajó desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra más natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes. Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la época especialmente de su Sicilia natal, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel país, a la vez que representa la condición humana. Pirandello escribía en una carta a su hermana: «Yo vivo por la alegría de ver narrar la vida desde mis páginas, extrayéndola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destrucción para crear». Se había propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonía se lo llevó de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos.
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajó desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra más natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes. Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la época especialmente de su Sicilia natal, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel país, a la vez que representa la condición humana. Pirandello escribía en una carta a su hermana: «Yo vivo por la alegría de ver narrar la vida desde mis páginas, extrayéndola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destrucción para crear». Se había propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonía se lo llevó de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos. «Un universo fascinante y variado para el que Pirandello adoptó las más diversas técnicas» Mercedes Monmany
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajó desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra más natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes. Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la época especialmente de su Sicilia natal, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel país, a la vez que representa la condición humana. Pirandello escribía en una carta a su hermana: «Yo vivo por la alegría de ver narrar la vida desde mis páginas, extrayéndola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destrucción para crear». Se había propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonía se lo llevó de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos. «Tengo la impresión al menos yo lo creo así de que los tres grandes fenómenos de mi tiempo han sido la obra de Marcel Proust, el Ulises de Joyce y la obra de Luigi Pirandello. Estos Cuentos para un año de Pirandello son decisivos, porque de ellos ha salido casi todo el teatro del autor por no decir todo.» Josep Pla, Notas dispersas
Cuadernos de Serafino Gubbio operador, está considerada como una de las obras esenciales de Luigi Pirandello y, en particular desde los años 90, un sector importante de la crítica la considera su obra maestra. En ella, encontramos a Pirandello en estado puro. Serafino Gubbio, el protagonista-narrador, articula a lo largo de la novela una reflexión acerca del hombre frente a la vida y a la modernidad, encarnada por el entonces incipiente maquinismo, frente al que Pirandello se subleva. Centrada en el mundo del cine, se trata de una novela filosófica, pero con trama y con sorprendente desenlace, y también de una rica novela psicológica, que nos plantea una indagación sobre la vida, la inteligencia, las relaciones humanas, las relaciones entre sexos, en la que llama la atención la galería de arquetipos humanos masculinos y femeninos, caracteres universales que nos encarnan a todos. Walter Benjamin glosó y admiró esta obra maestra de la que destacó sus aplastantes intuiciones. Gadir recupera esta gran novela ante el 150 aniversario del nacimiento de Pirandello.
Dramaturg, novel·lista, assagista, va ser premi Nobel de Literatura del 1934. Els seus nombrosos relats els va voler publicar el 1922 de manera conjunta. Es tractava d'un ambiciós projecte amb un total de 365 contes, un per cada dia de l'any. La present edició es una tria dels relats que recreen de la forma més reeixida tot l'univers literari i vital del seu autor.
Pirandello reunió el corpus completo de su narrativa breve bajo el nombre de ´Relatos para un año´, que fueron publicados en quince volúmenes a lo largo de más de una década, el primero de los cuales, ´Mantón negro´, apareció en 1922.. Son relatos sin
Una habitación tétrica de paredes bajas y amarillentas donde tres personajes sombríos sentados a la mesa esperan a Rocco Pentàgora, que vuelve a casa después de la traición de su mujer: allí es donde el lector se encuentra inmerso al inicio de esta novela. Muy pronto se descubre que no ha habido ningún adulterio y que todo viene de unas cartas que su mujer, Marta, recibía de un admirador filósofo y a las que ella contestaba sólo para sentirse viva y escapar así de la rutina y del tedio. A partir de esto empieza un calvario para Marta (y para su familia), que primero la conducirá a hundirse, y luego a salir de la exclusión social para, como dice Gian Luca Luisi en su postfacio, «vivir de otra forma, y tratar de encontrar para ella otro papel que no es el que le había sido asignado en un principio». Primera de las siete novelas que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura en 1934, La excluida, considerada por muchos como una novela protofeminista, es una tragicomedia (en algunos momentos esperpéntica) y, sobre todo, un espejo de una sociedad cuyas contradicciones se reflejan en la vida de la protagonista y sus pensamientos, que llevarán al lector a reflexionar a fondo sobre la fragilidad del ser humano.
La excluida es una obra clave en la trayectoria del autor italiano Luigi Pirandello, ya que en ella confluyen magistralmente las preocupaciones sociales, fruto de las corrientes realistas que predominaban en la cultura europea de la época, con los primeros atisbos de una fuerte personalidad creativa. La preocupación por la situación de la mujer, y los conflictos entre modernidad y tradición son los ejes argumentales de una novela donde se adivina el genio de uno de los autores más importantes de la literatura europea. La trama aborda el asunto de la infidelidad conyugal de la mujer en una pequeña localidad italiana, y los desprecios y humillaciones a que se somete a una esposa manchada por la sospecha.
Pirandello supo romper con el teatro naturalista de la época y marcó una nueva línea en la manera de concebir el teatro. En la edición definitiva de su teatro, de la que él mismo se encargó, reunió en el primer volumen tres obras unificadas bajo la etiqueta de " teatro en el teatro " . Son éstas las tres obras incluidas en esta edición.
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajó desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra más natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes. Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la época especialmente de su Sicilia natal, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel país, a la vez que representa la condición humana. Pirandello escribía en una carta a su hermana: «Yo vivo por la alegría de ver narrar la vida desde mis páginas, extrayéndola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destrucción para crear». Se había propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonía se lo llevó de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos. «Acabo de leer Cuentos para un año, recién publicados por Nórdica, con excelente traducción y prólogo de Marilena de Chiara [...] En los relatos se halla el germen de toda su obra dramática.» Enrique Vila-Matas
La tinaja es un divertidísimo cuento que puede gustar a lectores de todas las edades. Cuenta la historia de Don Lollò Zirafa, un hombre testarudo, prepotente y amante de buscar pleitos por todo, al que se le rompe una tinaja que acaba de comprar y encarga su reparación a Tío Dima Licasi, inventor de una masilla infalible. Con un humor casi fantástico y un desarrollo lleno de sorpresas y equívocos, La tinaja es una estupenda manera de descubrir a su genial autor.
Vitangelo Moscarda és una persona aparentment senzilla, que viu de renda gràcies a lherència del banc fundat pel seu pare. Un dia, la seva esposa li fa notar un seu defecte físic que fins aleshores li havia passat del tot desapercebut: Vitangelo té el nas lleugerament tort. Aquesta presa de consciència permet al protagonista adonar-se del fet que tothom al seu voltant té una percepció dell del tot diferent de la que ell té de si mateix. A partir daquest instant iniciarà un autèntic viatge dautodescobriment per indagar qui és ell, realment. Gestada al llarg de gairebé quinze anys i publicada per primer cop el 1925, aquesta és lúltima novel·la de Pirandello i constitueix la seva obra més madura, un punt de trobada on és impossible destriar literatura i reflexió. Una autèntica novel·la filosòfica.
'Uno, ninguno y cien mil' (1927), la última de las novelas de Pirandello, fue una obra de larga y difícil gestación, «la síntesis completa de todo lo que he hecho y la fuente de todo lo que haréen palabras del propio autor. Será como mi testamento literario, después de su publicación debería callar para siempre». Un hombre sufre una crisis de identidad por una banal observación sobre su nariz que le hace su mujer mientras se mira en el espejo. A partir de este momento el espejo le devolverá la imagen del «otro», del hombre que no es, sino que parece ser: el individuo que no es «uno» sino «cien mil», alguien con tantas personalidades como los demás puedan atribuirle. Quien hace este descubrimiento se convierte en «ninguno» al menos para sí mismo, porque no le queda más posibilidad que verse como los demás le ven, es decir, en sus cien mil diversas personalidades. Novela de estirpe cervantina, en su juego del ser y del parecer, de las apariencias a las que damos valor de realidad, lleva a sus últimas consecuencias el problema de la soledad del hombre.
Conocido sobre todo como dramaturgo, Pirandello es también autor de varias novelas de las que probablemente la más conocida sea «El difunto Matías Pascal», la historia de un hombre que se hace pasa por muerto para poder así rehacer su vida y que acaba volviendo a su antigua familia para vivir marginado y con una existencia aún más triste que la anterior. Con esta novela muere el realismo decimonónico italiano y asoma el punto de vista literario problemático y atormentado del siglo XX.
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajó desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra más natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes. Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la época especialmente de su Sicilia natal, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel país, a la vez que representa la condición humana. Pirandello escribía en una carta a su hermana: «Yo vivo por la alegría de ver narrar la vida desde mis páginas, extrayéndola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destrucción para crear». Se había propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonía se lo llevó de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos.
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajó desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra más natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes. Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la época especialmente de su Sicilia natal, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel país, a la vez que representa la condición humana. Pirandello escribía en una carta a su hermana: «Yo vivo por la alegría de ver narrar la vida desde mis páginas, extrayéndola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destrucción para crear». Se había propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonía se lo llevó de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos. «Un universo fascinante y variado para el que Pirandello adoptó las más diversas técnicas» Mercedes Monmany
Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajó desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra más natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes. Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la época especialmente de su Sicilia natal, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel país, a la vez que representa la condición humana. Pirandello escribía en una carta a su hermana: «Yo vivo por la alegría de ver narrar la vida desde mis páginas, extrayéndola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destrucción para crear». Se había propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonía se lo llevó de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos. «Tengo la impresión al menos yo lo creo así de que los tres grandes fenómenos de mi tiempo han sido la obra de Marcel Proust, el Ulises de Joyce y la obra de Luigi Pirandello. Estos Cuentos para un año de Pirandello son decisivos, porque de ellos ha salido casi todo el teatro del autor por no decir todo.» Josep Pla, Notas dispersas
Cuadernos de Serafino Gubbio operador, está considerada como una de las obras esenciales de Luigi Pirandello y, en particular desde los años 90, un sector importante de la crítica la considera su obra maestra. En ella, encontramos a Pirandello en estado puro. Serafino Gubbio, el protagonista-narrador, articula a lo largo de la novela una reflexión acerca del hombre frente a la vida y a la modernidad, encarnada por el entonces incipiente maquinismo, frente al que Pirandello se subleva. Centrada en el mundo del cine, se trata de una novela filosófica, pero con trama y con sorprendente desenlace, y también de una rica novela psicológica, que nos plantea una indagación sobre la vida, la inteligencia, las relaciones humanas, las relaciones entre sexos, en la que llama la atención la galería de arquetipos humanos masculinos y femeninos, caracteres universales que nos encarnan a todos. Walter Benjamin glosó y admiró esta obra maestra de la que destacó sus aplastantes intuiciones. Gadir recupera esta gran novela ante el 150 aniversario del nacimiento de Pirandello.
Dramaturg, novel·lista, assagista, va ser premi Nobel de Literatura del 1934. Els seus nombrosos relats els va voler publicar el 1922 de manera conjunta. Es tractava d'un ambiciós projecte amb un total de 365 contes, un per cada dia de l'any. La present edició es una tria dels relats que recreen de la forma més reeixida tot l'univers literari i vital del seu autor.
Pirandello reunió el corpus completo de su narrativa breve bajo el nombre de ´Relatos para un año´, que fueron publicados en quince volúmenes a lo largo de más de una década, el primero de los cuales, ´Mantón negro´, apareció en 1922.. Son relatos sin