El presente volumen reúne dos trabajps críticos escritos por autoras cuyas perspectivas son a la vez disímiles y complementarias: por una parte, provienen de países y experiencias distintas, aunque por otra, de disciplinas convergentes: la historia y la literatura. Por todo ello no es una sorpresa que los enfoques desde los cuales abordan el tema y los textos lo sean igualmente. Pese a las múltiples diferencias, ambos trabajos analizan discursos políticos/poéticos, específicamente vinculados a movimientos insurgentes de la zona comprendida entre Guatemala y el estado mexicano de Chiapas.
Este libro aborda el problema de la violencia multifacética en Guatemala, país donde paradigmáticamente se manifiesta en todas sus formas: violencia étnica, de género, asociada a las pandillas o maras, vinculada al narcotráfico, expresiva de la resaca de un largo conflicto político En análisis que desde la Antropología Social hacen una serie de investigadores que han trabajo en Guatemala, permite aportar sugerencias cualitativas extrapolables a otros países de Iberoamérica.
Imprescindible para conocer y comprender la realidad de Guatemala Una obra de referencia para el conocimiento de Guatemala en su totalidad: los símbolos de la nación, el marco físico, los ecosistemas, la población, las ciudades, la economía, la división político-administrativa, la historia, las tradiciones, la literatura, las artes, el periodismo, la presencia internacional, la proyección de futuro...