21 RETRATOS DO PORTO PARA O SÉCULO XXI (JOSÉ DA CRUZ SANTOS/ARMANDO ALVES/EDUARDO LOURENÇO)
A NAU DE ICARO SEGUIDO DE IMAGEM E MITAGEM DA LUSOFONÍA (EDUARDO LOURENÇO)
A EUROPA DESENCANTADA . PARA UMA MITOLOGIA EUROPEIA (EDUARDO LOURENÇO)
NÓS E A EUROPA . OU AS DUAS RAZ ES (EDUARDO LOURENÇO)
TEMPO BRASILEIRO VOL.4 (LOURENÇO, EDUARDO)
O CANTO DO SIGNO – EXISTÊNCIA E LITERATURA (1957-1993) . EXISTÊNCIA E LITERATURA (1957-1993) (LOURENÇO, EDUARDO)
NOS COMO FUTURO (LOURENÇO, EDUARDO)
HETERODOXIA II – ESCRITA E MORTE (LOURENÇO, EDUARDO)
O LUGAR DO ANJO . ENSAIOS PESSOANOS (LOURENÇO, EDUARDO)
LA MUERTE DE COLÓN. METAMORFOSIS Y FIN DE OCCIDENTE COMO MITO . PLURAL/ENSAYO (LOURENCO, EDUARDO)
Traducción de Ana Márquez. Regresado de todos sus viajes, los de Colón, de Gama y de Magallanes, nuestro Occidente ha dejado de ser la luz del mundo como se creía cuando llegó a las playas de Guanahani y de Puerto Seguro. El paraíso que allí buscó se convirtió en el paraíso por segunda vez perdido, ahora en el domino de la Historia y no del mito. Esta sombra del paraíso es la que persigue Eduardo Lourenço en la decena de asedios que reúne La muerte de Colón: una lectura contemporánea de las relaciones entre América Latina, España y Portugal -ambos como Occidente ocasional- a la luz de la literatura y el arte, y en el contexto del segundo centenario de la independencia de las Repúblicas Americanas. Reseña:"La Editora Regional de Extremadura publica uno de esos materiales perdurables, que incide en la peculiar relación americana que han mantenido Portugal y España -y Extremadura, al tiempo que descubre una vocación contemporánea-, tejiendo un vínculo cruzado en dos lenguas en cada uno de los capítulos de este ensayo". Diario Hoy. Suplemento Trazos. 16/10/2010.