Carlos Barral inició en enero de 1955 un diario de trabajo para anotar la costosa elaboración de los poemas de su primer libro. Aunque conservó el título de Diario de " Metropolitano " , el poeta recogió en el mismo cuaderno la elaboración de su segundo libro, " 19 figuras de mi historia civil " . Nos ofreció así la posibilidad de comprobar los cambios de estilo que asume y las preocupaciones ideológicas de su tarea, sumergida en los debates más interesantes de la poesía española aquellos años. Esta edición ofrece la transcripción de este diario, respetando su carácter original, seguida de " Metropolitano " y de " 19 figuras de mi historia civil " y de algunos poemas de " Usuras " , cuya elaboración también fue recogida en el diario. Un apéndice final recoge algunos artículos y anotaciones de Carlos Barral, que tienen que ver con sus preocupaciones literarias, y una carta y un artículo de Jaime Gil de Biedma sobre " Metropolitano " , lecturas cercanísimas y cómplices del poema.
Publicat el 1982, Catalunya des del mar suposa la primera incursió de Carlos Barral en l?escriptura en llengua catalana. Resum de molts viatges reals fets per l?autor, Catalunya des del mar és un viatge imaginari que serveix per descriure, amb un detallisme quasi maniàtic, la costa catalana compresa des de l?embocadura de la Sènia fins al cap de Leucata. Lligat des de la infància a les comunitats marineres de Catalunya, i de manera molt particular a la de Calafell, i apassionat de la navegació a vela, en acceptar l?encàrrec d?aquest llibre, Carlos Barral es va proposar una descripció totalitzadora en el curs de la qual cavalquen la representació minuciosa de la geografia física de la costa, la geografia humana amb una dimensió històrica i gastronòmica, l?ecologia amb els seus subratllats de perills i de nostàlgia, i l?anecdotari que constantment remet a les tradicions perdudes.?Catalunya des del mar és més que un quadern de bitàcora i inclús va més enllà del relat de les peripècies d?un viatge marítim, tot i que també se?n pot fer aquesta lectura. Sovint els records i les reflexions actuen de contrapunt al text que s?enriqueix i ens enriqueix en mostrar-nos les vicissituds del seu principal protagonista, l?escriptor Carlos Barral, fent feines de patró del Capitán Argüello.? Carme RieraCarlos Barral (Barcelona, 1928-1989) és una de les figures cabdals dels anys seixanta i setanta. Cursà la carrera de Dret a la Universitat de Barcelona i, seguint la tradició familiar, ingressà a l?editorial Seix Barral, de la qual fou director (1950-1969). El 1970 fundà Barral Editores. Com a escriptor debutà amb el poemari Las aguas reiteradas (1952), tot i que el seu primer llibre de poesia pròpiament fou Metropolitano (1957). Anys més tard reuní la seva poesia completa sota el títol de Usuras y figuraciones. Va escriure tres llibres de memòries, Años de penitencia (1975), Los años sin excusas (1978) y Cuando las horas veloces (1987), una novel?la (Penúltimos castigos, 1983) i un conte per a nens, Nefelibata en cromos. El 1982 apareixia a Edicions 62 Pel car de fora Catalunya des del mar, i el 1985 Catalunya a vol d?ocell, tots dos escrits en català.
Una nueva edición de la poesía completa de Carlos Barral, uno de los grandes poetas de la generación del 50, a cargo de Andreu Jaume. Antes que editor y memorialista, Carlos Barral fue poeta. A menudo alejado de las corrientes estéticas al uso, creó un mundo en el que se entreveran meditaciones acerca de la vida civil y moral de su época -la segunda mitad del siglo XX-, la elegía por el paisaje mediterráneo de su Calafell natal, el viaje, la pintura y, ya en el último tramo de su obra, el miedo y la decadencia en las cercanas costas de la muerte. En esta nueva edición de su poesía completa -al cuidado de Andreu Jaume y con epílogo de su nieto, el editor Malcolm Otero-, recuperamos el título con el que Barral reunió por primera vez su obra en verso, Usuras y figuraciones, proponiendo una nueva secuencia de los poemas que muestra su evolución estética y permite al lector disfrutar de una de las poéticas más personales de la literatura española contemporánea. Reseña:«Usuras y figuraciones, este excelente volumen recoge toda la obra poética de quien no perteneció a movimientos ni corrientes. Carlos Barral; destacado poeta, memorialista y editor de la generación de 1950, su lirica es autobiográfica, testimonial, intimista, culta y elaborada.»Jesús Ferrer, La Razón «A Carlos Barral se le reconoce su papel como editor y memorialista, pero pocos, incluso entre los muy pocos que leen poesía, han leído sus versos. Lumen publica los poemas completos de Barral, recuperando el título Usuras y figuraciones. Sus versos son mucho más que la cristalización poética de su imaginario: la mar, el paisaje perdido, el miedo a la muerte, la heráldica o el trabajo etimológico de las palabras. Son la expresión última del núcleo barraliano y nos permite acercarnos a alguien excepcionalmente sensible, sufridor y frágil. Al tuétano de un Barral real que fue muchas cosas pero solamente quiso ser, y fue, un poeta excepcional.»Josep Massot, La Vanguardia «Barral fue uno de los más originales poetas de su tiempo.»El Cultural «Barral fue el campeón de los coloquios virtuales, cuando no había ni puente aéreo ni AVE sino voluntad de entendimiento, alegría de encontrarse. (...) Carlos Barral, capital mayor del entendimiento.»Juan Cruz, El País
En noviembre de 1989, Carlos Barral comenzó a escribir una «nouvelle de encargo»: un relato creado a partir del cuadro El paso de la laguna Estigia, del pintor flamenco Joachim Patinir, expuesto en el museo del Prado. Este texto formaría parte de un proyecto editorial dirigido a explorar el papel de la pintura como fuente de inspiración de la literatura. Sin embargo, Barral falleció el 12 de diciembre de ese mismo año, dejando la narración inacabada, y el proyecto nunca vio la luz. Este volumen recupera por primera vez el relato inédito e inconcluso del autor y recoge las entradas de su diario hasta el 5 de diciembre de 1989, apenas unos días antes de su muerte. Todo un análisis del proceso de creación literaria que, enriquecido con la reproducción facsimilar de dichas anotaciones y con una ilustración del propio Barral, compone una joya de rara belleza.
" Metropolitano " (1957) es un largo poema meditativo que define la " imago mundi " del hombre contemporáneo e indaga, siguiendo un método especulativo, esencias universales como la incomunicación humana o la fractura entre hombre y medio natural. Frente al carácter previsible de la poesía social de los años 50 y sus modelos periclitados, se podría decir que " Metropolitano " es el texto poético hispánico de su tiempo que más se acercó a la sensibilidad y complejidad del hombre contemporáneo. Tanto por la novedad de sus temas, el uso desacostumbrado del lenguaje y el misterio que suscita su cosmovisión como por el entroncamiento con la tradición poética internacional de su época, su publicación constituyó un hito en la creación literaria hispánica de posguerra.
Carlos Barral inició en enero de 1955 un diario de trabajo para anotar la costosa elaboración de los poemas de su primer libro. Aunque conservó el título de Diario de " Metropolitano " , el poeta recogió en el mismo cuaderno la elaboración de su segundo libro, " 19 figuras de mi historia civil " . Nos ofreció así la posibilidad de comprobar los cambios de estilo que asume y las preocupaciones ideológicas de su tarea, sumergida en los debates más interesantes de la poesía española aquellos años. Esta edición ofrece la transcripción de este diario, respetando su carácter original, seguida de " Metropolitano " y de " 19 figuras de mi historia civil " y de algunos poemas de " Usuras " , cuya elaboración también fue recogida en el diario. Un apéndice final recoge algunos artículos y anotaciones de Carlos Barral, que tienen que ver con sus preocupaciones literarias, y una carta y un artículo de Jaime Gil de Biedma sobre " Metropolitano " , lecturas cercanísimas y cómplices del poema.
Publicat el 1982, Catalunya des del mar suposa la primera incursió de Carlos Barral en l?escriptura en llengua catalana. Resum de molts viatges reals fets per l?autor, Catalunya des del mar és un viatge imaginari que serveix per descriure, amb un detallisme quasi maniàtic, la costa catalana compresa des de l?embocadura de la Sènia fins al cap de Leucata. Lligat des de la infància a les comunitats marineres de Catalunya, i de manera molt particular a la de Calafell, i apassionat de la navegació a vela, en acceptar l?encàrrec d?aquest llibre, Carlos Barral es va proposar una descripció totalitzadora en el curs de la qual cavalquen la representació minuciosa de la geografia física de la costa, la geografia humana amb una dimensió històrica i gastronòmica, l?ecologia amb els seus subratllats de perills i de nostàlgia, i l?anecdotari que constantment remet a les tradicions perdudes.?Catalunya des del mar és més que un quadern de bitàcora i inclús va més enllà del relat de les peripècies d?un viatge marítim, tot i que també se?n pot fer aquesta lectura. Sovint els records i les reflexions actuen de contrapunt al text que s?enriqueix i ens enriqueix en mostrar-nos les vicissituds del seu principal protagonista, l?escriptor Carlos Barral, fent feines de patró del Capitán Argüello.? Carme RieraCarlos Barral (Barcelona, 1928-1989) és una de les figures cabdals dels anys seixanta i setanta. Cursà la carrera de Dret a la Universitat de Barcelona i, seguint la tradició familiar, ingressà a l?editorial Seix Barral, de la qual fou director (1950-1969). El 1970 fundà Barral Editores. Com a escriptor debutà amb el poemari Las aguas reiteradas (1952), tot i que el seu primer llibre de poesia pròpiament fou Metropolitano (1957). Anys més tard reuní la seva poesia completa sota el títol de Usuras y figuraciones. Va escriure tres llibres de memòries, Años de penitencia (1975), Los años sin excusas (1978) y Cuando las horas veloces (1987), una novel?la (Penúltimos castigos, 1983) i un conte per a nens, Nefelibata en cromos. El 1982 apareixia a Edicions 62 Pel car de fora Catalunya des del mar, i el 1985 Catalunya a vol d?ocell, tots dos escrits en català.
Una nueva edición de la poesía completa de Carlos Barral, uno de los grandes poetas de la generación del 50, a cargo de Andreu Jaume. Antes que editor y memorialista, Carlos Barral fue poeta. A menudo alejado de las corrientes estéticas al uso, creó un mundo en el que se entreveran meditaciones acerca de la vida civil y moral de su época -la segunda mitad del siglo XX-, la elegía por el paisaje mediterráneo de su Calafell natal, el viaje, la pintura y, ya en el último tramo de su obra, el miedo y la decadencia en las cercanas costas de la muerte. En esta nueva edición de su poesía completa -al cuidado de Andreu Jaume y con epílogo de su nieto, el editor Malcolm Otero-, recuperamos el título con el que Barral reunió por primera vez su obra en verso, Usuras y figuraciones, proponiendo una nueva secuencia de los poemas que muestra su evolución estética y permite al lector disfrutar de una de las poéticas más personales de la literatura española contemporánea. Reseña:«Usuras y figuraciones, este excelente volumen recoge toda la obra poética de quien no perteneció a movimientos ni corrientes. Carlos Barral; destacado poeta, memorialista y editor de la generación de 1950, su lirica es autobiográfica, testimonial, intimista, culta y elaborada.»Jesús Ferrer, La Razón «A Carlos Barral se le reconoce su papel como editor y memorialista, pero pocos, incluso entre los muy pocos que leen poesía, han leído sus versos. Lumen publica los poemas completos de Barral, recuperando el título Usuras y figuraciones. Sus versos son mucho más que la cristalización poética de su imaginario: la mar, el paisaje perdido, el miedo a la muerte, la heráldica o el trabajo etimológico de las palabras. Son la expresión última del núcleo barraliano y nos permite acercarnos a alguien excepcionalmente sensible, sufridor y frágil. Al tuétano de un Barral real que fue muchas cosas pero solamente quiso ser, y fue, un poeta excepcional.»Josep Massot, La Vanguardia «Barral fue uno de los más originales poetas de su tiempo.»El Cultural «Barral fue el campeón de los coloquios virtuales, cuando no había ni puente aéreo ni AVE sino voluntad de entendimiento, alegría de encontrarse. (...) Carlos Barral, capital mayor del entendimiento.»Juan Cruz, El País
En noviembre de 1989, Carlos Barral comenzó a escribir una «nouvelle de encargo»: un relato creado a partir del cuadro El paso de la laguna Estigia, del pintor flamenco Joachim Patinir, expuesto en el museo del Prado. Este texto formaría parte de un proyecto editorial dirigido a explorar el papel de la pintura como fuente de inspiración de la literatura. Sin embargo, Barral falleció el 12 de diciembre de ese mismo año, dejando la narración inacabada, y el proyecto nunca vio la luz. Este volumen recupera por primera vez el relato inédito e inconcluso del autor y recoge las entradas de su diario hasta el 5 de diciembre de 1989, apenas unos días antes de su muerte. Todo un análisis del proceso de creación literaria que, enriquecido con la reproducción facsimilar de dichas anotaciones y con una ilustración del propio Barral, compone una joya de rara belleza.
" Metropolitano " (1957) es un largo poema meditativo que define la " imago mundi " del hombre contemporáneo e indaga, siguiendo un método especulativo, esencias universales como la incomunicación humana o la fractura entre hombre y medio natural. Frente al carácter previsible de la poesía social de los años 50 y sus modelos periclitados, se podría decir que " Metropolitano " es el texto poético hispánico de su tiempo que más se acercó a la sensibilidad y complejidad del hombre contemporáneo. Tanto por la novedad de sus temas, el uso desacostumbrado del lenguaje y el misterio que suscita su cosmovisión como por el entroncamiento con la tradición poética internacional de su época, su publicación constituyó un hito en la creación literaria hispánica de posguerra.