José Manuel Benítez Ariza (Cádiz, 1963) ha publicado en esta misma editorial el libro de poemas Malos pensamientos (1994) y su versión de Poemas de Rudyard Kipling (1996). Es autor de la novela La raya de tiza (Valencia, 1996) y de los poemarios Las amigas (Sevilla, 1991) y Cuento de invierno (Granada, 1992). Ha traducido la novela Lord Jim, de Joseph Conrad (Valencia,1997). La sonrisa del Diablo es su primer libro de relatos.
Lo inverosímil es norma y lo maravilloso muy común. Ni los textos son pies de foto de las imágenes ni las imágenes ilustraciones de los textos: Benítez Reyes hace dialogar a unos y otras, y el espectador/lector asiste embelesado a esa conversación hechizada que en el fondo es un gran espectáculo de magia, imaginación y humor. (Juan Bonilla)