Ir al contenido
Resultados de la búsqueda para: Balzac Honoré de
Aquest llibre és el fruit de l'esforç de la seva comunitat universitària per retre homenatge a la figura de Víctor Siurana. Tots els que hi participen no el coneixien directament potser, però han conreat la temàtica que ell estimava i les afinitats electives fan que els esperits amics es trobin més enllà de les fronteres de la vida i de la mort. En Víctor nasqué a Lleida amb arrels a Torres de Segre un dia fred de novembre sota el signe d'escorpí. Va fer estudis al col·legi dels Maristes de Lleida. Allí troba alguns d'aquells que esdevindrien amb el temps els seus millors amics, Xavier Maurel, Manuel Lladonosa, entre d'altres. El seu tema era la filosofia, però el caracteritzava una curiositat intel·lectual que el feia conrear l'estètica, el llenguatge, l'art, la música... El seu ideal anava cap a una formació integral de l'individu, vell somni renaixentista...La seva amant, infidel, dolça i amarga a la vegada, fou la Universitat. No la traí mai, hi dedicà tots els seus somnis, tots els seus esforços, tot el seu amor...I el somni es féu realitat l'any 1992. Lleida tenia Universitat, Víctor Siurana n'era el catedràtic de lingüística general i el primer rector... Avui volem recordar-lo amb una de les eines que ell més estimava: el llibre. Aquest és un llibre per a ell, en ell i amb ell que la Universitat de Lleida li ofereix amb reconeixement i amor.
«L?ànima té no sé quina debilitat pel blanc, l?amor es complau amb el vermell, i l?or alimenta les passions», diu Balzac. I és que l?efusió dels colors, les esplendors orientals, els esguards flamejants i la fascinació colossal que pot arribar a suscitar una dona encenen, dins la monòtona grisor de la població parisenca, la guspira del gaudi en el jove que es pensa que és immune a l?enamorament. L?amor, però, és lladre i pervers de mena: mai no han estat tan enfrontats com en aquest relat deliciós el frenesí del plaer i les lleis inexorables del destí i de la sang.
Na miserenta pousada parisina da señora Vauquer conviven personaxes como o estudante Rastignac, o expresidiario Vautrin e o vello Tío Goriot, un home arruinado pola súa paixón paterna cara a unhas fillas pouco agradecidas. Unha novela que se desenvolve nun París menesteroso e popular.
TODO parece indicar que este Arte de pagar sus deudas o Manual de Derecho Comercial, publicado anónimamente en 1827, en la imprenta regentada por el propio Balzac, no sea sino una primera versión (escrita en colaboración con su amigo Emile Marco de Saint-Hilaire, escritor especializado luego en la historia de la época napoleónica) del Manual del hombre de negocios (Manuel de l'homme d'affaires par un principal clerc d'avoué et de notaire), un original que el joven (y siempre necesitado de efectivo) Balzac ofreció a finales de 1828 al librero y editor Levavasseur y por el que recibió 200 francos de adelanto; aunque finalmente el libro nunca llegara a entregarse ni, por tanto, a editarse. Este curioso librito, que ahora presentamos, nunca fue reeditado en Francia y ha permanecido, hasta el momento, inédito en España, como otros raros textos del Balzac juvenil: Código de las gentes honestas o Historia imparcial de los jesuitas, que próximamente también publicaremos en esta misma colección. El arte de pagar sus deudas sin gastar un céntimo es, en todo caso, una deliciosa broma literaria y una pequeña obra maestra; sin duda mucho más de actualidad en nuestros días que en el momento en el que fue escrita, hace ya más de 180 años; lo que no es sino una prueba más (y de lo más rotunda y práctica) de que los verdaderos genios, y Balzac lo fue, se adelantan siempre a su época. Libro de especial interés para políticos, banqueros y empresarios de nuestro tiempo de crisis y para los curiosos y casi extintos lectores de mera, simple y gran literatura. A. L.
La marquesa d'Espard, una de les dames més elegants i en voga de tot París, decideix emprendre accions legals perquè el seu marit sigui declarat incapaç: sosté que el marquès ha dilapidat bona part de la seva fortuna d'una manera inexplicable, com ara en la publicació d'una magna i absurda història de la Xina. L'encarregat de dur el cas serà el jutge Jean-Jules Popinot, un magistrat estranyament íntegre en una ciutat de corrupteles i misèries. Deixant-se portar per aquest home murri i tendre, el lector s'endinsarà en un món on la caritat i la justícia prenen les formes més extravagants.
Descatalogados desde hace más de 100 años, Cabaret Voltaire recupera los Cuentos droláticos de Balzac en una magnífica traducción de los profesores Lydia Vázquez Jiménez y Juan Manuel Ibeas Altamira. En esta edición incluimos los cuentos completos y los 425 grabados que Gustave Doré realizó para la edición francesa de 1855. Publicados entre 1832 y 1837, constituyen un proyecto insólito de escritura lúdica e imitación, cuya exuberancia y fantasía en el uso de un lenguaje inventado significó un escándalo para el mundo literario de la época. En esta obra de Balzac el sello Doré resulta inconfundible, aunando lo grotesco y lo sublime, las caricaturas más horrendas abrazan a las más hermosas doncellas en un entorno en ocasiones estrambótico, en otras mágico y en otras señorial y fastuoso.
