Una autobiografía novelada en tres partes que ha sido reconocida como uno de los testimonios más estremecedores que se hayan escrito sobre la guerra civil española y sus antecedentes inmediatos. Exiliado en Inglaterra desde 1938, Arturo Barea se dedicó plenamente a la literatura y al periodismo y fue «en la paz del country» donde terminó la que sería su obra magna, La forja de un rebelde, una trilogía que figura entre las obras maestras de la literatura universal. La primera parte, La forja apareció el 12 de junio de 1941. En ella, Barea narra su infancia y primera juventud en el Madrid de principios de siglo. Después del gran éxito de La forja, el 9 de julio de 1943, llegó a las librerías inglesas la segunda parte, titulada La ruta, en la que Barea cuenta sus primeros escarceos literarios y, sobre todo, sus experiencias en la guerra de Marruecos. Con la publicación de La llama el 22 de febrero de 1946, la editorial inglesa Faber & Faber concluía la edición de la trilogía La forja de un rebelde. Este último libro afirmó el éxito de la empresa al vender cerca de 6.000 ejemplares en solo seis meses. La razón fue que Barea, en el relato de su vida, había alcanzado, descrito, sufrido y llorado el 18 de julio de 1936 y los años terribles que le siguieron, hasta su exilio en 1938.
Arturo Barea es conocido mundialmente por su trilogía de novelas autobiográficas, La forja, La ruta y La llama, denominada con el título genérico de La forja de un rebelde. Paradójicamente, aunque pocos autores españoles del siglo XX han sido más leídos que Barea, la mayor parte de su obra es todavía desconocida. Sin embargo, Arturo Barea produjo crítica literaria original y penetrante -realizó, por ejemplo, una crítica corrosiva de Hemingway y un estudio pionero sobre García Lorca- mientras qué escribía numerosos cuentos, algunos de los cuales pueden ser considerados entre sus mejores trabajos. También publicó análisis de palpitante actualidad sobre la España contemporánea, tales como el libro Struggle for the Spanish Soul (La lucha por el alma española). Bajo el seudónimo de "Juan de Castilla", Barea escribió y presentó una charla semanal para el servicio de América Latina de la BBC durante 18 años, ganando con ello numerosos premios al locutor más popular. El olvido de la mayor parte de la obra de Barea se debe en cierto modo a su estatus de exiliado republicano. Palabras recobradas intenta solventar este olvido de la obra de Arturo Barea, presentando por vez primera una amplía selección de su trabajo publicado, la cual incluye gran parte de su crítica literaria así como sus reflexiones políticas y sociales (esparcidas en revistas y diarios de todo el mundo). Por otra parte, la colección contiene muchos textos no publicados, e incorpora no solamente una importante muestra de sus charlas para la BBC, sino también su correspondencia personal y sus notas autobiográficas.
La forja de un rebelde, de Arturo Barea, se compone de tres novelas autobiográficas: La forja, La ruta y La llama. El primer tomo cubre su infancia y juventud; el segundo, sus primeras experiencias literarias y, sobre todo, su servicio militar en Marruecos; el tercer tomo, por último, trata del período justamente anterior a la guerra civil y de la misma. Caracterizada por su estilo directo, su recreación casi fotográfica de los lugares, acontecimientos y sentimientos, su lenguaje coloquial, sus conocimientos locales y, quizá sobre todo, su gran honestidad y falta de rencor, La forja de un rebelde ha sido aclamada como una "obra maestra". Muchos consideran la trilogía como el retrato de primera mano más vivo y estremecedor sobre la guerra civil y sus antecedentes. Un crítico inglés llegó al punto de exclamar: "Es tan esencial para entender la España del siglo XX, como indispensable es la lectura de Tolstói para comprender la Rusia del siglo XIX. " Sin duda, La forja de un rebelde no sólo es la causa de la fama internacional de Barea, sino que se mantiene como una de las contribuciones más importantes para la comprensión de la mayor tragedia de la España del siglo XX.
Arturo Barea nos ofrece su personal mirada sobre la sociedad española de antes, durante y después de la Guerra Civil. En sus cuentos Barea nos ofrece su personal mirada sobre la sociedad española de antes, durante y después de la Guerra Civil, con ese estilo directo y de profunda sensibilidad observadora que se encuentra en muy pocos autores, y esa capacidad para describir la vida de los olvidados de la historia, las clases populares, un anhelo evidente desde el inicio de su carrera como escritor. Este libro cumple el deseo alguna vez manifestado por el autor de que un día se publicaran todos sus relatos en un solo volumen. Reseña:«Los cuentos reflejan el dolor de un hombre que luchaba por reconciliarse con un acontecimiento que le había convertido en un exiliado y, además, en un hombre desesperado por mantenerse en contacto con sus raíces.»Nigel Townson
Edición, introducción y notas de Gregorio Torres Nebrera. Pocas obras del exilio han conocido tantas ediciones como La forja de un rebelde, del extremeño Arturo Barea, la trilogía de fuerte carga autobiográfica que refleja las décadas que llevan desde la infancia y adolescencia del autor hasta la experiencia de la guerra civil. Pero hasta el presente, en que se publica esta edición a cargo de Gregorio Torres Nebrera, no disponíamos de una versión rigurosa, anotada y que atendiese a la edición inglesa del libro, anterior en el tiempo. Con la primera parte, La Forja, la Editora Regional de Extremadura inicia la recuperación de esta trilogía esencial. Reseña:"La Forja, primer volumen de una triología que la Editora Regional de Extremadura completará en su programa de publicaciones, se incluye en la colección Rescate, donde ya ha ofrecido textos del importante exilio extremeño como los de Enrique Díez-Canedo, en "El teatro y sus enemigos", la "Historia de la Ciencia" de Francisco Vera o la también reciente y muy perturbadora "Obra literiaria y periodística" de Antonio Otero Seco, siempre en ediciones rigurosas, anotadas y al cuidado de expertos". Diario HOY. Suplemento TRAZOS. 22/11/2009