Adrián vuelve a ver a Mónica tras años de estar desaparecido y vuelve a nacer, en esta, sentimientos aletargados. El reencuentro depara felicidad pero un desastre urbanístico, al derrumbarse las obras del metro del barrio del Carmel, dejando casi al desc