¿Por qué es necesario este libro? Observe la escena que hay delante de usted y cierre un ojo. No importa cuál de los dos. A continuación, con el ojo abierto, entrecierre la mirada y examine por un momento todo lo que ve. Podrá advertir la poca información de que dispone. ¿Puede ver lo difícil que resulta distinguir las distancias y la separación que existe entre los objetos? ¿Cómo ha aumentado el contraste entre la luz y la oscuridad? ¿Y cómo los objetos que antes aparecían en tres dimensiones ahora son planos? Bueno, lo que acaba de ver es exactamente lo que habría visto su cámara si la hubiera dirigido hacia la misma escena. Como podrá observar, la clave para conseguir una fotografía excelente está en la capacidad para visualizar la imagen que intenta crear y para distinguir cómo vemos la luz nosotros, en tanto que seres biópticos y pensantes, y cómo la ven las cámaras en su calidad de herramientas inanimadas dotadas de un solo ojo. Tanto si trabaja con película como con tecnología digital, la luz es la herramienta fundamental del fotógrafo. Además, siempre es distinta, lo que confiere a cada imagen una atmósfera única. En su mano está utilizar y revelar esta infinidad de matices para crear con éxito fotografías únicas. El presente libro enseña al principiante cómo ver y utilizar la luz de manera eficaz, al tiempo que permite al aficionado mejorar sus conocimientos técnicos y al semiprofesional ampliar su experiencia con el fin de obtener resultados más satisfactorios y creativos.