Se publican por primera vez en un libro las poesías de Rodrigo Caro, uno de los autores más célebres de nuestro Siglo de Oro por su Canción a las ruinas de Itálica. Autor bilingüe y nada fácil, circunstancia a tener en cuenta a la hora de valorar el esfuerzo del editor, que nos presenta las poesías de Caro en su latín original, con sus variantes, traducidas y anotadas.