A Montblanc estan de pega, un drac ferotge i famolenc amenaça la comarca. Els vilatans li lliuren animals i aviram, però el drac s'ho acaba tot i li han de lliurar noies. Fins i tot S'HA MENJAT ELS COLORS DEL LLIBRE! El dia que li toca a la filla del rei, en passarà una de grossa: una cosa llegendària! AJUDA SANT JORDI A RECUPERAR ELS COLORS DEL CONTE I TAMBÉ LES PARAULES.