"La vida de Genet es un fracaso y, bajo la apariencia de un éxito, ocurre lo mismo con sus obras. No son serviles y supera a la mayoría de los escritores llamados Literarios. La obra de Genet es la agitación de un hombre desconfiado del que ha podido decir Sartre: > Jean Genet se ha propuesto la búsqueda del Mal otros la del Bien". Bataille. Versión de Antonio Martínez Sarrión
Pompas fúnebres (1947) es la tercera novela de Jean Genet y la primera que escribió fuera de la cárcel, con la intención expresa de rendir homenaje a su joven amante Jean Decairn, combatiente de la Resistencia muerto en las barricadas de París en los días de la liberación. En una fusión realmente perturbadora de códigos poéticos, el amor obsceno y el amor envuelto en un tornado de pétalos de rosa se mezclan en una representación que busca tal vez no sólo un nuevo lenguaje sino "nuevas reglas de vida".
¡Segundo volumen con las aventuras de Takeo, el samurái solitario! Tras haber escapado de las garras del decimotercer profeta, Takeo prosigue su misión en el punto donde la había abandonado. Viaja hasta la isla sin nombre, donde debe encontrar a su hermano y, gracias a él, descubrir toda la realidad sobre su pasado. Pero en esa isla maldita encontrará peligros que pondrán su vida en jaque... La serie Samurái mezcla con gran habilidad la narrativa habitual del manga con la espectacularidad del cómic francobelga, dando como resultado una historia de gran intensidad, con un ritmo endiablado y varios giros de guión que dejan al lector boquiabiertos.
La Editorial CEPE, dedicada principalmente a publicaciones que aporten avances prácticos a los profesionales de la Educación Especial (en España e Iberoamérica) ha traducido y editado este texto que sin duda tendrá un enorme valor para la actualización de conocimientos de los profesionales (médicos, psicólogos, pedagogos, logopedas, maestros, etc.) que trabajan en los países de habla hispana con las personas con Síndrome de Down de todas las edades y les facilitará una intervención más coherente, multidisciplinar y efectiva. También ofrecerá a los padres, siempre preocupados por el futuro de sus hijos, unan visión nueva, positiva y enriquecedora hacia su normalización, entendiendo la palabra "normalizar" como una "tarea que consiste en recobrar el funcionamiento neurocognitivo de sus hijos con Síndrome de Down hasta el punto más cercano al de las personas que llamamos normales" (Rondal 2013).
Traducción de Glas (1974, Jacques Derrida) en la que se combinan la lectura de las obras filosóficas de Hegel con la escritura autobiográfica de Jean Genet. Uno de los libros más inescrutables de Derrida, su forma y contenido provoca una reflexión sobre la naturaleza del género literario y de la escritura.
Hacia el hombre responsable se concibió para confrontar los puntos de vista de dos médicos de distinta cultura y formación. Uno, Jean Dausset, Premio Nobel de Medicina 1980, es un científico que ha consagrado su vida a la investigación biológica fundamental, aunque siempre orientada a la aplicación en provecho del enfermo, el otro, Matías Tomás, formado en medicina social, es un clínico que a través del ejercicio de su profesión, conoce el sufrimiento físico y espiritual que provoca la enfermedad..El libro repasa la prodigiosa aventura científica del siglo XX, incide sobre los problemas de la medicina actual y proyecta la mirada hacia el futuro que representa la medicina predictiva, también discute los puntos de fricción moral surgidos a partir de los últimos avances en genética (terapia génica somática y germinal, clonación reproductiva y terapéutica, diagnóstico de preimplantación..), y reflexiona sobre la situación social y medioambiental del planeta. Asimismo, aborda la tarea y responsabilidad de los científicos.
Científico ilustre y médico de fama internacional, descubridor de la trisomía 21 como causa del síndrome de Down, Jérôme Lejeune puede ser considerado el padre de la genética moderna. Entregado por igual a la investigación terapéutica y a su lado humano, consideraba importante escuchar a sus pacientes para comprender el dolor y poderles ayudar eficazmente. Trabajó incansablemente para que se reconocieran y se trataran las enfermedades de la inteligencia, conjugando sabiamente ciencia y conciencia. A quienes intentaban acallarle, les respondía con ironía y valentía, interviniendo en conferencias y debates públicos para comunicar a todos el respeto por la vida. Sus trabajos le llevaron a reflexionar sobre las grandes cuestiones de la vida humana y sobre el papel que la medicina y la investigación deben tomar en defensa de los más débiles.
El llibre Hacia el hombre responsable. Diálogos sobre evolución genètica y cultural confronta els punts de vista de dos metges: un, Jean Dausset, va ser un científic que consagrà la seva vida a la investigació biològica fonamental, encara que sempre orientada a l'aplicació en profit del malalt; l'altre, Matías Tomás Salvá, és un clínic format en medicina social que, a través de l'exercici de la seva professió, coneix de primera mà el sofriment que provoca la malaltia. Jean Dausset rebé el Premi Nobel de medicina 1980 pel descobriment fonamental del sistema HLA, segell de la nostra individualitat, que exerceix un paper primordial en la defensa immunitària i condiciona l'èxit dels trasplantaments. També és la base del nou concepte de medicina predictiva. Partint de l'experiència i la reflexió del Prof. Dausset, el llibre repassa la prodigiosa aventura científica del segle XX, incideix sobre els problemes de la medicina actual projectant la mirada cap al futur que representa la medicina predictiva, incideix sobre els punts de fricció moral sorgits a partir dels darrers avanços en genètica (teràpia gènica somàtica i germinal, clonació reproductiva i terapèutica, diagnòstic de preimplantació...) i reflexiona sobre la situació social i mediambiental del Planeta. També aborda la tasca i responsabilitat dels científics. Condueix l'obra l'idea què a través de l'home, la selecció cultural venç a la selecció natural, allò adquirit s'imposa a allò innat, la raó supera l'acte instintiu. En aquest àmbit, les converses prenen com a matèries de reflexió la percepció de la bellesa, la generositat i l'afany de transcendència, present en la Naturalesa i punt de partida de la sublimació dels instints que es dóna en l'home. Signa el pròleg Federico Mayor Zaragoza, exdirector general de la UNESCO, mentre que Lluís Quintana-Murci, director científic de l'Institut Pasteur de París, és l'autor del prefaci.
"La vida de Genet es un fracaso y, bajo la apariencia de un éxito, ocurre lo mismo con sus obras. No son serviles y supera a la mayoría de los escritores llamados Literarios. La obra de Genet es la agitación de un hombre desconfiado del que ha podido decir Sartre: > Jean Genet se ha propuesto la búsqueda del Mal otros la del Bien". Bataille. Versión de Antonio Martínez Sarrión
Pompas fúnebres (1947) es la tercera novela de Jean Genet y la primera que escribió fuera de la cárcel, con la intención expresa de rendir homenaje a su joven amante Jean Decairn, combatiente de la Resistencia muerto en las barricadas de París en los días de la liberación. En una fusión realmente perturbadora de códigos poéticos, el amor obsceno y el amor envuelto en un tornado de pétalos de rosa se mezclan en una representación que busca tal vez no sólo un nuevo lenguaje sino "nuevas reglas de vida".
¡Segundo volumen con las aventuras de Takeo, el samurái solitario! Tras haber escapado de las garras del decimotercer profeta, Takeo prosigue su misión en el punto donde la había abandonado. Viaja hasta la isla sin nombre, donde debe encontrar a su hermano y, gracias a él, descubrir toda la realidad sobre su pasado. Pero en esa isla maldita encontrará peligros que pondrán su vida en jaque... La serie Samurái mezcla con gran habilidad la narrativa habitual del manga con la espectacularidad del cómic francobelga, dando como resultado una historia de gran intensidad, con un ritmo endiablado y varios giros de guión que dejan al lector boquiabiertos.
La Editorial CEPE, dedicada principalmente a publicaciones que aporten avances prácticos a los profesionales de la Educación Especial (en España e Iberoamérica) ha traducido y editado este texto que sin duda tendrá un enorme valor para la actualización de conocimientos de los profesionales (médicos, psicólogos, pedagogos, logopedas, maestros, etc.) que trabajan en los países de habla hispana con las personas con Síndrome de Down de todas las edades y les facilitará una intervención más coherente, multidisciplinar y efectiva. También ofrecerá a los padres, siempre preocupados por el futuro de sus hijos, unan visión nueva, positiva y enriquecedora hacia su normalización, entendiendo la palabra "normalizar" como una "tarea que consiste en recobrar el funcionamiento neurocognitivo de sus hijos con Síndrome de Down hasta el punto más cercano al de las personas que llamamos normales" (Rondal 2013).
Traducción de Glas (1974, Jacques Derrida) en la que se combinan la lectura de las obras filosóficas de Hegel con la escritura autobiográfica de Jean Genet. Uno de los libros más inescrutables de Derrida, su forma y contenido provoca una reflexión sobre la naturaleza del género literario y de la escritura.
Hacia el hombre responsable se concibió para confrontar los puntos de vista de dos médicos de distinta cultura y formación. Uno, Jean Dausset, Premio Nobel de Medicina 1980, es un científico que ha consagrado su vida a la investigación biológica fundamental, aunque siempre orientada a la aplicación en provecho del enfermo, el otro, Matías Tomás, formado en medicina social, es un clínico que a través del ejercicio de su profesión, conoce el sufrimiento físico y espiritual que provoca la enfermedad..El libro repasa la prodigiosa aventura científica del siglo XX, incide sobre los problemas de la medicina actual y proyecta la mirada hacia el futuro que representa la medicina predictiva, también discute los puntos de fricción moral surgidos a partir de los últimos avances en genética (terapia génica somática y germinal, clonación reproductiva y terapéutica, diagnóstico de preimplantación..), y reflexiona sobre la situación social y medioambiental del planeta. Asimismo, aborda la tarea y responsabilidad de los científicos.
Científico ilustre y médico de fama internacional, descubridor de la trisomía 21 como causa del síndrome de Down, Jérôme Lejeune puede ser considerado el padre de la genética moderna. Entregado por igual a la investigación terapéutica y a su lado humano, consideraba importante escuchar a sus pacientes para comprender el dolor y poderles ayudar eficazmente. Trabajó incansablemente para que se reconocieran y se trataran las enfermedades de la inteligencia, conjugando sabiamente ciencia y conciencia. A quienes intentaban acallarle, les respondía con ironía y valentía, interviniendo en conferencias y debates públicos para comunicar a todos el respeto por la vida. Sus trabajos le llevaron a reflexionar sobre las grandes cuestiones de la vida humana y sobre el papel que la medicina y la investigación deben tomar en defensa de los más débiles.
El llibre Hacia el hombre responsable. Diálogos sobre evolución genètica y cultural confronta els punts de vista de dos metges: un, Jean Dausset, va ser un científic que consagrà la seva vida a la investigació biològica fonamental, encara que sempre orientada a l'aplicació en profit del malalt; l'altre, Matías Tomás Salvá, és un clínic format en medicina social que, a través de l'exercici de la seva professió, coneix de primera mà el sofriment que provoca la malaltia. Jean Dausset rebé el Premi Nobel de medicina 1980 pel descobriment fonamental del sistema HLA, segell de la nostra individualitat, que exerceix un paper primordial en la defensa immunitària i condiciona l'èxit dels trasplantaments. També és la base del nou concepte de medicina predictiva. Partint de l'experiència i la reflexió del Prof. Dausset, el llibre repassa la prodigiosa aventura científica del segle XX, incideix sobre els problemes de la medicina actual projectant la mirada cap al futur que representa la medicina predictiva, incideix sobre els punts de fricció moral sorgits a partir dels darrers avanços en genètica (teràpia gènica somàtica i germinal, clonació reproductiva i terapèutica, diagnòstic de preimplantació...) i reflexiona sobre la situació social i mediambiental del Planeta. També aborda la tasca i responsabilitat dels científics. Condueix l'obra l'idea què a través de l'home, la selecció cultural venç a la selecció natural, allò adquirit s'imposa a allò innat, la raó supera l'acte instintiu. En aquest àmbit, les converses prenen com a matèries de reflexió la percepció de la bellesa, la generositat i l'afany de transcendència, present en la Naturalesa i punt de partida de la sublimació dels instints que es dóna en l'home. Signa el pròleg Federico Mayor Zaragoza, exdirector general de la UNESCO, mentre que Lluís Quintana-Murci, director científic de l'Institut Pasteur de París, és l'autor del prefaci.