Se editan en este libro todas las masoras, tanto parvas como magnas, del libro del Levítico, tal como se contienen en el manuscrito M1 de la Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid. Este volumen forma parte del proyecto de edición de todas las masoras del Pentateuco de este códice, de las que ya se han publicado las correspondientes a los libros de Éxodo, Números y Deuteronomio.
Entre los objetivos del proyecto de investigación Edición de textos bíblicos y parabíblicos se encuentra la edición de las masoras del Pentateuco del manuscrito M1 (118-Z-42) de la biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid. Este volumen es el tercero de una serie, tras la publicación de Las masoras del libro de Números y Las masoras del libro de Éxodo.
Los archivos, habituales fuentes de información para la Historia, pueden también ser objeto de estudio. Conocer sus orígenes, el lugar que ocupan en las instituciones, su ubicación, las personas que los han vivido, los fondos que se han ido incorporando y los que se han perdido irremediablemente, resulta imprescindible para comprender su presente. En el caso del Archivo de la Universidad Complutense de Madrid, era necesario dar un paso más allá y asomarse a la evolución de las políticas educativas y archivísticas del país, y a la de la propia universidad, tomando como punto de partida el traslado desde Alcalá de Henares en 1836. Esta obra intenta recoger todos estos aspectos, sin restar relevancia a su principal protagonista: el Archivo.