Anne Tyler, autora galardonada con el Premio Pulitzer en 1989, nos habla en esta novela del valor de los recuerdos y el inmenso coraje que se precisa para volver a escribir toda una vida. Aunque las patas de gallo ya crezcan junto a sus hermosos ojos, aunque decenas de familiares -hijas, hijastras, nietos y tíos- aseguren que ya no queda tiempo para emprender un nuevo camino, Rebecca se resiste a convertirse para siempre en alguien que no es. Ya no le basta con reinventar la cocina tradicional en su salón de banquetes o cuidar de niños que nunca la llamarán abuela. Rebecca necesita adueñarse de su futuro. Y retoma los estudios que abandonó el día que contrajo matrimonio, se apunta a un gimnasio, compra ropa interior de seda, se atreve a descolgar el teléfono y a marcar un número que creía olvidado. Reseña:«Tyler tiene un don para crear personajes fascinantes.»Publishers Weekly
L'Abby Whitshank sempre comença a explicar de la mateixa manera la història de com va enamorar-se del seu marit, Red Whitshank, un dia que bufava una brisa suau, el 1959. Tota la família les dues filles i els dos fills, els néts i fins i tot el gos fidel seuen al porxo i escolten plàcidament com l'Abby explica per enèssima vegada la història que han sentit tantes vegades. Però ara tot és diferent: l'Abby i en Red s'estan fent grans, i la família ha de prendre moltes decisions com i qui se'n farà càrrec, què passarà amb la casa on viuen, que el pare d'en Red va construir amb dedicació obsessiva. Plena d'una profunditat d'ànima lluminosa, de l'humor i la compassió tan propis de l'autora, aquesta esplèndida novella ens transporta al llarg de tres generacions de Whithanks, de les històries compartides i els secrets molt ben guardats, de tots els moments viscuts gairebé sense adonar-se'n, de vegades intensament, i que conformen la definició de qui i què són com a família. Un rodet de fil blau és una exploració lúcida, vital, esplèndida i divertida de la vida i els llaços familiar.
Everyday life in Baltimore, USA, is full of problems - getting the washing done, buying groceries and dog food, avoiding the neighbors . . . After the death of his son and the departure of his wife, Macon's attempts to run his own life become increasingly desperate - and more and more odd. Meanwhile, he has to get on with his work, writing tourist guides for business people. Then his dog Edward starts to bite people, and he has to send for Muriel, the dog trainer. And day by day, Macon's life gets more and more complicated.
Vida de una mujer como tú. La ganadora de los premios Pulitzer, National Book Critics Circle y Pen/Faulkner regresa con una novela íntima y conmovedora. Pocos pero significativos son los momentos que han marcado la vida de Willa Drake: la desaparición de su madre a los once años, casarse a los veintiuno y el accidente que la dejó viuda a los cuarenta. Cuando recibe una inesperada llamada, Willa decide abandonar todo e ir en la ayuda de la exnovia de su hijo, quien ha sido gravemente herida. La espontánea decisión de cuidar de esta mujer, de su hija de nueve años y de su perro la llevarán a explorar un territorio desconocido: el de elegir su propio camino. Una novela cautivadora llena de esperanza y transformación: Anne Tyler en plena forma. Reseñas:«Novela de personajes, sí, pero también novela de detalles, de momentos imperceptibles y minuciosos. [...] Tyler ha dibujado un personaje que es totalmente creíble en medio de la vida doméstica y al que persigue desde una cercana distancia por los caminos que el deseo le exige tomar.»Alejandro Gándara, La Razón «Cada nueva novela de Anne Tyler es una maravillosa rareza en el panorama literario de nuestro país. [...] Si la mejor ficción consiste en hacer de la cotidianidad virtud, sin recurrir al artificio, la estadounidense es una maestra del género.»Inés Martín Rodrigo, 24 España «El baile del reloj es la historia de un despertar. [...] Como siempre en las novelas de Tyler, son los detalles los que hablan, es en la aparentemente insignificante vida cotidiana donde se producen las grandes revoluciones.»Anna Maria Iglesia, El Mundo - La esfera de Papel «Tan reconfortante como volver a casa».Minneapolis Star-Tribune «El baile del reloj te atrae sin dejar de hacer tictac. Las novelas de Tyler garantizan que las posibilidades de una conexión importante -que a menudo parecen estar perdidas por este mundo nuestro tan frenético- todavía existen».Newsday «Una joya de novela sobre la familia y las segundas oportunidades».Bustle «Lo sorprendente de las novelas de Tyler es cómo convierte a la gente normal y los objetos ordinarios en fascinantes. En sus manos, lo cotidiano se vuelve fundamental. Una revelación».Chicago Tribune «Si quieres comprender la vida cotidiana de los estadounidenses, lee Anne Tyler. No hay nadie mejor que use a la gente normal -a aquél que ni siquiera vemos en la cola del supermercado- y nos muestre lo que hay debajo. El baile del reloj es como saltar al potro. ¡Secuela, por favor!».The Times (UK) «Tierno y devastador, conmovedor. El baile del reloj es un álbum de grandes éxitos en versión novela. Por su fluir soñador discurren la sabiduría y la visión de esta cronista de la condición humana. Una declaración discreta pero claramente feminista.»David Canfield, Entertainment Weekly «Brillante, encantadora y lista para cualquier club de lectura. Esta novela deslumbrante de Tyler -profunda y a la vez novela feel-good- está concebida con un humor sagaz, una comprensión enrevesada de las emociones y la familia, el lugar y la comunidad, y del gran placer que supone la extravagancia, el descubrimiento y la renovación».Booklist (starred) «Un drama contemporáneo lleno de recursos, irónico, muy hábil en sus planteamientos narrativos que, como es habitual en la autora, rompe con el tópico de la sociedad norte-americana convencional y vacía. [...] En El baile del reloj brilla el humor fino y nostálgico, el amor por unos personajes que son como los que ves cada día mirando por la ventana. Tyler, observadora minuciosa de la cotidianidad, hace de la literatura un juego para ella misma, una estética donde hace desaparecer la máscara y muestra el engaño de la vida. A veces, su distanciamiento burlón llega a recordar al Nabókov de las novelas norte-americanas.»Lluis-A Baulenas, Ara Llegim «Anne Tyler mueve las manecillas del reloj y [...] el único defecto que puede hacérsele a esta novela es que se queda sin cuerda y se detiene demasiado pronto y que deje de hacer tic-tac.»Rodrigo Fresán, ABC
Con ocasión del cuadrigentésimo aniversario de la muerte de William Shakespeare surge «The Hogarth Shakespeare», un proyecto internacional que selecciona a célebres autores contemporáneos para que reinterpreten las obras del genio inglés. Anne Tyler ofrece en Corazón de vinagre su visión de La fierecilla salvaje, y aprovecha su aportación al proyecto para abordar dos problemas contemporáneos: la situación del inmigrante y la emancipación de las mujeres. Kate Battista anda por la vida con el paso firme de quien nunca duda, pero procura que su pelo largo caiga hacia delante para esconder su mirada angustiada. ¿Cómo es posible que una mujer hecha y derecha haya acabado haciéndose cargo de una familia excéntrica, donde todo parece gobernado por las fórmulas científicas del padre y los caprichos de una hermana adolescente? Por si eso fuera poco, en el parvulario donde trabaja las cosas no están en su mejor momento: los niños la adoran, pero sus padres no aprecian ciertas opiniones de Kate, que peca de una insólita sinceridad. Un buen día, alguien aparece en el horizonte y en la mesa de Kate con una bolsa llena de barritas de chocolate: es Pioter Cherbakov, el hombre que asiste a su padre en el laboratorio, un lugar inhóspito donde los dos trabajan a destajo para llevar adelante un experimento muy importante. Pioter viene de lejos, su permiso de residencia está a punto de caducar y lo echarán del país a menos que el joven y brillante investigador no tenga motivos familiares para quedarse, y el doctor Battista ha encontrado una solución ingeniosa... Kate se indigna, protesta, pero habrá que leer hasta la última página de esta brillante versión de La fierecilla domada de William Shakespeare para saber cómo Anne Tyler ha seguido los hilos de una historia clásica y finalmente la ha hecho muy suya y muy hermosa. Próximamente en «The Hogarth Shakespeare»:Howard JacobsonJo NesbøTracy ChevalierEdward St. AubynGillian Flynn Reseñas:«Shakespeare estaría encantado, se lo aseguro... novelas como esta nos sirven para saber dónde estamos y de dónde venimos. Corazón de vinagre nos habla de lo cotidiano, de lo fugaz, pero lo que propone da que pensar.»Jane Smiley, New York Times Book Review «La agudeza de Tyler consiste en su forma de mirar.»El Mundo «Una obra que por su particular enfoque de la mujer y el matrimonio no parecía fácil de adaptar a los nuevos tiempos sin caer en la inverosimilitud, pero Tyler lo ha conseguido.»Elena Méndez, La voz de Galicia «Varios son los temas que aquí se cruzan: la inmigración, los matrimonios de conveniencia, la autonomía femenina. Todo ello bien combinado con donosura por Anne Tyler, una autora de largo recorrido que revive así al mayor dramaturgo de todos los tiempos.»Leer «Si te apetece una comedia romántica liviana, pero bien escrita y con un trasfondo interesante, échale un vistazo a Corazón de Vinagre, de Anne Tyler, una de las escritoras contemporáneas más importantes. Esta versión moderna de un clásico de Shakespeare se lee en un suspiro y se termina con una sonrisa.»Rusta, Devoradora de Libros
Anne Tyler, autora galardonada con el Premio Pulitzer en 1989, nos habla en esta novela del valor de los recuerdos y el inmenso coraje que se precisa para volver a escribir toda una vida. Aunque las patas de gallo ya crezcan junto a sus hermosos ojos, aunque decenas de familiares -hijas, hijastras, nietos y tíos- aseguren que ya no queda tiempo para emprender un nuevo camino, Rebecca se resiste a convertirse para siempre en alguien que no es. Ya no le basta con reinventar la cocina tradicional en su salón de banquetes o cuidar de niños que nunca la llamarán abuela. Rebecca necesita adueñarse de su futuro. Y retoma los estudios que abandonó el día que contrajo matrimonio, se apunta a un gimnasio, compra ropa interior de seda, se atreve a descolgar el teléfono y a marcar un número que creía olvidado. Reseña:«Tyler tiene un don para crear personajes fascinantes.»Publishers Weekly
L'Abby Whitshank sempre comença a explicar de la mateixa manera la història de com va enamorar-se del seu marit, Red Whitshank, un dia que bufava una brisa suau, el 1959. Tota la família les dues filles i els dos fills, els néts i fins i tot el gos fidel seuen al porxo i escolten plàcidament com l'Abby explica per enèssima vegada la història que han sentit tantes vegades. Però ara tot és diferent: l'Abby i en Red s'estan fent grans, i la família ha de prendre moltes decisions com i qui se'n farà càrrec, què passarà amb la casa on viuen, que el pare d'en Red va construir amb dedicació obsessiva. Plena d'una profunditat d'ànima lluminosa, de l'humor i la compassió tan propis de l'autora, aquesta esplèndida novella ens transporta al llarg de tres generacions de Whithanks, de les històries compartides i els secrets molt ben guardats, de tots els moments viscuts gairebé sense adonar-se'n, de vegades intensament, i que conformen la definició de qui i què són com a família. Un rodet de fil blau és una exploració lúcida, vital, esplèndida i divertida de la vida i els llaços familiar.
Everyday life in Baltimore, USA, is full of problems - getting the washing done, buying groceries and dog food, avoiding the neighbors . . . After the death of his son and the departure of his wife, Macon's attempts to run his own life become increasingly desperate - and more and more odd. Meanwhile, he has to get on with his work, writing tourist guides for business people. Then his dog Edward starts to bite people, and he has to send for Muriel, the dog trainer. And day by day, Macon's life gets more and more complicated.
Vida de una mujer como tú. La ganadora de los premios Pulitzer, National Book Critics Circle y Pen/Faulkner regresa con una novela íntima y conmovedora. Pocos pero significativos son los momentos que han marcado la vida de Willa Drake: la desaparición de su madre a los once años, casarse a los veintiuno y el accidente que la dejó viuda a los cuarenta. Cuando recibe una inesperada llamada, Willa decide abandonar todo e ir en la ayuda de la exnovia de su hijo, quien ha sido gravemente herida. La espontánea decisión de cuidar de esta mujer, de su hija de nueve años y de su perro la llevarán a explorar un territorio desconocido: el de elegir su propio camino. Una novela cautivadora llena de esperanza y transformación: Anne Tyler en plena forma. Reseñas:«Novela de personajes, sí, pero también novela de detalles, de momentos imperceptibles y minuciosos. [...] Tyler ha dibujado un personaje que es totalmente creíble en medio de la vida doméstica y al que persigue desde una cercana distancia por los caminos que el deseo le exige tomar.»Alejandro Gándara, La Razón «Cada nueva novela de Anne Tyler es una maravillosa rareza en el panorama literario de nuestro país. [...] Si la mejor ficción consiste en hacer de la cotidianidad virtud, sin recurrir al artificio, la estadounidense es una maestra del género.»Inés Martín Rodrigo, 24 España «El baile del reloj es la historia de un despertar. [...] Como siempre en las novelas de Tyler, son los detalles los que hablan, es en la aparentemente insignificante vida cotidiana donde se producen las grandes revoluciones.»Anna Maria Iglesia, El Mundo - La esfera de Papel «Tan reconfortante como volver a casa».Minneapolis Star-Tribune «El baile del reloj te atrae sin dejar de hacer tictac. Las novelas de Tyler garantizan que las posibilidades de una conexión importante -que a menudo parecen estar perdidas por este mundo nuestro tan frenético- todavía existen».Newsday «Una joya de novela sobre la familia y las segundas oportunidades».Bustle «Lo sorprendente de las novelas de Tyler es cómo convierte a la gente normal y los objetos ordinarios en fascinantes. En sus manos, lo cotidiano se vuelve fundamental. Una revelación».Chicago Tribune «Si quieres comprender la vida cotidiana de los estadounidenses, lee Anne Tyler. No hay nadie mejor que use a la gente normal -a aquél que ni siquiera vemos en la cola del supermercado- y nos muestre lo que hay debajo. El baile del reloj es como saltar al potro. ¡Secuela, por favor!».The Times (UK) «Tierno y devastador, conmovedor. El baile del reloj es un álbum de grandes éxitos en versión novela. Por su fluir soñador discurren la sabiduría y la visión de esta cronista de la condición humana. Una declaración discreta pero claramente feminista.»David Canfield, Entertainment Weekly «Brillante, encantadora y lista para cualquier club de lectura. Esta novela deslumbrante de Tyler -profunda y a la vez novela feel-good- está concebida con un humor sagaz, una comprensión enrevesada de las emociones y la familia, el lugar y la comunidad, y del gran placer que supone la extravagancia, el descubrimiento y la renovación».Booklist (starred) «Un drama contemporáneo lleno de recursos, irónico, muy hábil en sus planteamientos narrativos que, como es habitual en la autora, rompe con el tópico de la sociedad norte-americana convencional y vacía. [...] En El baile del reloj brilla el humor fino y nostálgico, el amor por unos personajes que son como los que ves cada día mirando por la ventana. Tyler, observadora minuciosa de la cotidianidad, hace de la literatura un juego para ella misma, una estética donde hace desaparecer la máscara y muestra el engaño de la vida. A veces, su distanciamiento burlón llega a recordar al Nabókov de las novelas norte-americanas.»Lluis-A Baulenas, Ara Llegim «Anne Tyler mueve las manecillas del reloj y [...] el único defecto que puede hacérsele a esta novela es que se queda sin cuerda y se detiene demasiado pronto y que deje de hacer tic-tac.»Rodrigo Fresán, ABC
Con ocasión del cuadrigentésimo aniversario de la muerte de William Shakespeare surge «The Hogarth Shakespeare», un proyecto internacional que selecciona a célebres autores contemporáneos para que reinterpreten las obras del genio inglés. Anne Tyler ofrece en Corazón de vinagre su visión de La fierecilla salvaje, y aprovecha su aportación al proyecto para abordar dos problemas contemporáneos: la situación del inmigrante y la emancipación de las mujeres. Kate Battista anda por la vida con el paso firme de quien nunca duda, pero procura que su pelo largo caiga hacia delante para esconder su mirada angustiada. ¿Cómo es posible que una mujer hecha y derecha haya acabado haciéndose cargo de una familia excéntrica, donde todo parece gobernado por las fórmulas científicas del padre y los caprichos de una hermana adolescente? Por si eso fuera poco, en el parvulario donde trabaja las cosas no están en su mejor momento: los niños la adoran, pero sus padres no aprecian ciertas opiniones de Kate, que peca de una insólita sinceridad. Un buen día, alguien aparece en el horizonte y en la mesa de Kate con una bolsa llena de barritas de chocolate: es Pioter Cherbakov, el hombre que asiste a su padre en el laboratorio, un lugar inhóspito donde los dos trabajan a destajo para llevar adelante un experimento muy importante. Pioter viene de lejos, su permiso de residencia está a punto de caducar y lo echarán del país a menos que el joven y brillante investigador no tenga motivos familiares para quedarse, y el doctor Battista ha encontrado una solución ingeniosa... Kate se indigna, protesta, pero habrá que leer hasta la última página de esta brillante versión de La fierecilla domada de William Shakespeare para saber cómo Anne Tyler ha seguido los hilos de una historia clásica y finalmente la ha hecho muy suya y muy hermosa. Próximamente en «The Hogarth Shakespeare»:Howard JacobsonJo NesbøTracy ChevalierEdward St. AubynGillian Flynn Reseñas:«Shakespeare estaría encantado, se lo aseguro... novelas como esta nos sirven para saber dónde estamos y de dónde venimos. Corazón de vinagre nos habla de lo cotidiano, de lo fugaz, pero lo que propone da que pensar.»Jane Smiley, New York Times Book Review «La agudeza de Tyler consiste en su forma de mirar.»El Mundo «Una obra que por su particular enfoque de la mujer y el matrimonio no parecía fácil de adaptar a los nuevos tiempos sin caer en la inverosimilitud, pero Tyler lo ha conseguido.»Elena Méndez, La voz de Galicia «Varios son los temas que aquí se cruzan: la inmigración, los matrimonios de conveniencia, la autonomía femenina. Todo ello bien combinado con donosura por Anne Tyler, una autora de largo recorrido que revive así al mayor dramaturgo de todos los tiempos.»Leer «Si te apetece una comedia romántica liviana, pero bien escrita y con un trasfondo interesante, échale un vistazo a Corazón de Vinagre, de Anne Tyler, una de las escritoras contemporáneas más importantes. Esta versión moderna de un clásico de Shakespeare se lee en un suspiro y se termina con una sonrisa.»Rusta, Devoradora de Libros