Resultados de la búsqueda para: de corte





ARABISMO Y TRADUCCIÓN . ENTREVISTAS CON J.M. FÓRNEAS, J. CORTÉS, M. CRUZ HERNÁNDEZ, J. VERNET, L. MARTÍNEZ, P. MARTÍNEZ MONTÁVEZ, M.L. SERRANO (ARIAS TORRES, JUAN PABLO / FERIA GARCÍA, MANUEL CARMELO / PEÑA MARTÍN, SALVADOR)
Este texto nace del interés de los autores por la historia del arabismo en España y, más en concreto, por la historia de la traducción del árabe al español. En esta obra se recoge el testimonio directo de una reducida generación de arabistas que, formados al finalizar la Guerra Civil, conforman el eslabón entre los nombres ya casi míticos de los maestros de la primera mitad del siglo XX y la nómina progresivamente más copiosa de arabistas de las últimas décadas. Se ampliaron nuevos caminos en el ámbito de la traducción académica del árabe al español, detallados a lo largo de esta obra que pueden ayudar a enriquecer el armazón sobre el que sustentar una posible teoría de la traducción.

CORTES DE CÁDIZ, LAS (ARTOLA, MIGUEL)
Las Cortes de Cádiz suponen para España el fin del absolutismo y la irrupción del liberalismo. La reformulación de los conceptos de libertad, igualdad y propiedad, que hacen surgir al ciudadano y desaparecer al vasallo, se materializa en la formación de un régimen político parlamentario, sin dejar de ser monárquico, y en una organización territorial del Estado de carácter unitario a partir de la incorporación de los principios de soberanía nacional y división de poderes que, como principios revolucionarios, encuentran su explicitación en el texto constitucional de 1812, sirviendo además de modelo a seguir por otros países.

ROMA Y SU IMPERIO (CODOÑER, CARMEN / FERNÁNDEZ-CORTE, CARLOS)
Un recorrido por los trece siglos de la historia de Roma, con especial atención a la época Imperial, a la romanización y a los aspectos culturales que forman una de las bases fundamentales de la civilización occidental. Se inicia con la península itálica antes de la hegemonía romana, continúa con la República, los conflictos expansionistas, y con las tensiones entre patricios y plebeyos, por una parte, y senado y ejército, por otra, y su resolución en las guerras civiles que llevarán a la proclamación de Augusto como emperador. Se centra luego en la evolución del Imperio, en su entramado político, militar, socioeconómico y cultural, para finalizar con la anarquía militar y la violenta irrupción de los bárbaros que pondrá fin al Imperio.

PSICOLOGÍA Y DERECHOS HUMANOS . PRÓLOGO DE FEDERICO MAYOR ZARAGOZA (CORTE, LUIS DE LA/BLANCO, AMALIO/SABUCEDO, JOSÉ MANUEL)
¿Por qué no se cumplen los derechos humanos incluso allí donde están reconocidos jurídicamente? ¿Cómo podemos favorecer su implantación en las conciencias y las vidas de la gente? Las respuestas no son sencillas porque las propias realidades en las que se trata de instaurar los derechos humanos tampoco lo son. El problema que entrañan tales derechos fundamentales sólo podrá ser resuelto mediante el conocimiento de las causas y los procesos que en cada situación inducen a determinadas personas, grupos o instituciones a vulnerar o promover esos derechos. Por otra parte, las condiciones sociales que favorecen los actuales retrocesos y avances en materia de derechos humanos en el mundo incluyen una importantísima dimensión subjetiva, es decir, psicológica o psicosocial, cuyo análisis puede resultar esclarecedor para quienes se ocupan o preocupan de estas cuestiones. Preparado por expertos investigadores provenientes de la Psicología, este libro abarca temas como los de la cultura y los valores morales, los derechos violentados de mujeres, menores y grupos étnicos, la violencia política, los efectos de la represión política, los movimientos sociales y su influencia en la consolidación de la democracia, los procesos de reconciliación nacional, la ayuda humanitaria y la cooperación internacional, la atención a los refugiados políticos, el voluntariado y el desarrollo local, el papel de la educación en la formación de ciudadanos responsables, tolerantes y pacíficos. Los estudios psicológicos pueden desempeñar un doble e importante papel en la protección y en la restauración de los derechos humanos. Esta obra es, sin duda, una contribución de gran calidad a ese importante y necesario cometido. Federico Mayor Zaragoza. Luis de la Corte Ibañez es profesor de Psicología social de la Universidad Autónoma de Madrid. Amalio Blanco es catedrático de Psicología social de la Universidad Autónoma de Madrid. José Manuel Sabucedo es catedrático de Psicología social de la Universidad de Santiago de Compostela.

MANUALES DE ORACIÓN PARA NIÑOS (GARCÍA DE DIOS, JOAQUÍN MARÍA / CORTÉS SORIANO, MIGUEL ÁNGEL / ESCOBÉS, ROSARIO / SALAVERRI, JOSÉ MARÍA)
Estuche con los seis libros de la colección 'Manuales de oración para niños': 1. 'Ya sé rezar': primeras experiencias de oración para niños. 2. 'Rezo con Jesús y con María': oraciones a partir del padrenuestro, del avemaría y de algunas frases de Jesús y de María. 3. 'Dios y yo nos hablamos cada día': profundización en la experiencia de la oración; incluye un apartado sobre el perdón. 4. 'Rezo con el Evangelio cada día': método ignaciano de oración aplicado a los niños; con una parte centrada en la Eucaristía. 5. 'Rezo con los amigos de Dios': se presentan 30 santos de todas las épocas y de todo los lugares como modelos de vida y de oración. 6. 'Rezo con el credo': el tesoro de la fe traducido en vida y oración.

EL CUL QUE VA TOCAR EL DOS (LUIS CORTÉS, JOSÉ)
El cul rodanxó d'en Pompeu està fart de rebre tantes surres. Per això un dia toca el dos i deixa en Pompeu sol. No cal dir que estar sense cul no és gaire còmode i en Pompeu s'ho passa força malament.

TESTIMONIO DE DOS GUERRAS (TAGÜEÑA LACORTE, MANUEL)
Testimonio de dos guerras, de Manuel Tagüeña Lacorte, es una crónica impresionante debida a quien fue uno de los más destacados militantes del Partido Comunista de España; por sus páginas desfilan la caída de la Monarquía y las esperanzas alentadas por la proclamación de la Segunda República; los prolegómenos de la Guerra Civil, el estallido de la lucha y los combates en Madrid y en el Guadarrama; la organización del Ejército republicano, la preparación y ofensiva de la batalla del Ebro, la resistencia en Cataluña y el final de la contienda; y, también, el inicio de la Segunda Guerra Mundial, los años difíciles vividos en la URSS, la postguerra, su estancia en la Yugoslavia del mariscal Tito, su exilio en Checoslovaquia y el cambio político que supuso la muerte de Stalin. Este libro es el atestado de quien fue protagonista y testigo de excepción de la lucha librada en nuestro país y en la URSS contra el fascismo, primero en la Guerra Civil y después en la Segunda Guerra Mundial. Su ruptura con el sistema comunista le impulsó a escribir en el Epílogo de su obra: Queda por probar la fusión del socialismo con la libertad, fórmula inédita y única bandera bajo la cual merecía la pena luchar, con la esperanza de que abriera un camino a nuevas ideologías y a la paz, el bienestar y la unidad, de todos los pueblos de la tierra.