El libro estudia las relaciones de Ortega con la obra de los grandes humanistas de su tiempo, a los que apreciaba, llegando a traducirlos al español, caso del holandés Johan Huizinga. La autora explica cómo las obras de esos humanistas ofrecieron a Ortega modelos sobre los que elaborar sus modos de conocimiento del mundo cultural.