El celler de l'escola castell és fosc i inquietant. El Leo, la Flo i el Samsó tenen el cor al puny. Finalment ha trobat allò que tant havien buscat: l'entrada a la cambra del tresor. Amb un grinyol sorollós s'obre la porta...