Un diccionari bilingüe modern i ambiciós, que aplega dues llengües que la història ha posat constantment en contacte i que ja compten amb un extens repertori lexicogràfic, però de format més reduït.· 60.000 entrades· 112.000 accepcions· 23.000 locucions, frases fetes i refranys· 13.000 exemples d'ús· 1.700 noms de lloc i de persona, històrics i mitològics· Pronúncia figurada de les veus catalanes· Compendi de gramàtica catalana en francès