Aquest llibre pretén oferir un panorama cultural diferent de la Lleida dels primers tres quarts del segle xix al que s’ha exposat fins ara a Ponent. L’ambient cultural del país estava dominat aleshores pel romanticisme, que donava sentit a totes les manifestacions humanes de l’Europa Occidental. Catalunya i Lleida no escaparen d’aquest influx, que donà sentit, com ho feia a altres nacions, a l’anhel de recuperar la cultura pròpia per animar al poble a desenvolupar cada país cap a la modernitat. L’anomenada Renaixença, que sembla quelcom propi de Catalunya, fou un més dels actes reflexos desenvolupats en cada nació europea en el seu afany de reivindicació davant el poder exclusiu que havien exercit les monarquies absolutes dels grans estats del segle xix. Per completar el nostre estudi hem elaborat una relació dels recursos culturals amb què es va valer la comunitat per bastir el mite patriòtic lleidatà que ha perdurat fins a l’actualitat; i hi hem afegit un diccionari biogràfic d’un centenar d’entrades sobre els protagonistes d’aquest moment històric.