Luego de la buena repercusión en Argentina, Latinoamérica y España de la primera edición lanzada en el 2001, nos complace acercar al lector esta segunda versión actualizada y con nuevos contenidos. Los autores han decidido expandir la perspectiva clínica considerando las características sociodemográficas y epidemiológicas de los países de Iberoamérica dando cuenta del creciente fenómeno de la globalización de las comunicaciones y el desarrollo de Internet pero conservando las importantes especificidades ligadas a la problemática de la Región en su respectivo contexto cultural y antropológico. La obra sigue respetando su enfoque clínico por problemas, que prioriza los motivos de consulta de los pacientes sobre las enfermedades y sus fisiopatologías, y evita enumeraciones interminables de síntomas y signos clínicos al jerarquizar aquellos que más ayudan al profesional a tomar sus decisiones clínicas, y que resalta las terapéuticas avaladas por la mejor evidencia científica disponible. Ha sido enriquecida con nuevos capítulos y secciones, siempre desde la perspectiva del médico de atención primaria, por ejemplo la creación de una sección entera dedicada a problemas relacionados con la práctica del deporte, y la ampliación de los contenidos y capítulos para el abordaje de los problemas de la salud mental, de la atención enfocada en las familias, del riesgo cardiovascular global, de los problemas músculo-esqueléticos y los cuidados paliativos. Más del 90% de los capítulos han sido actualizados y más del 30% de la obra da cuenta de contenidos nuevos incluyendo cambio de paradigmas en el abordaje de distintos problemas clínicos. Además, presta especial atención al desarrollo del índice analítico, herramienta fundamental para la recuperación efectiva de la información, ampliando varias veces el número de entradas respecto a la primera edición. Obra elegida como texto de cabecera por miles de médicos de atención primaria y estudiantes avanzados porque refleja el abordaje ante un problema definido tal como se le presenta cotidianamente al médico de atención primaria, escrito por médicos de atención primaria.