Se está experimentado un creciente interés y un avance de los conocimientos en el campo de las enfermedades cardíacas y respiratorias en pequeños animales. El uso de ultrasonidos ha revolucionado nuestra aproximación a la enfermedad cardíaca, y ha permitido realizar muchos diagnósticos de forma no invasiva. La investigación relativa a nuevos fármacos se encuentra en expansión constante, lo que hace posibles modalidades de tratamiento más eficaces. Esto es paralelo a los avances en cirugía, y a una nueva ola de interés por las enfermedades respiratorias. Parece que existe en las publicaciones de BSAVA la necesidad de cubrir esta área, y este manual es consecuencia de ello. Nos encontramos en deuda con Bryden Stanley por su asistencia de incalculable valor a la hora de planear este manual y contactar con los respectivos autores. En la primera parte, los tres capítulos iniciales aportan información básica sobre los mecanismos patofisiológicos subsiguientes, que es esencial para una adecuada comprensión de las enfermedades cardíacas y respiratorias. Después de la discusión en el acercamiento a los casos clínicos y las pruebas básicas de investigación, las técnicas especializadas se describen en el capítulo 6. en la segunda parte se tratan situaciones clínicas, inicialmente con un problema orientado a un acercamiento posterior a las áreas específicas de discusión; la tercera parte es una guía de terapéutica, y la cuarta parte proporciona una puesta a punto de las técnicas normalmente disponibles. Como en todos los manuales, hemos intentado tratar con mayor profundidad los aspectos relevantes para el clínico. Estamos muy agradecidos a Vicki Martin por su ayuda con las ilustraciones, a Aart van der Woude por las radiografías de los capítulos 5, 13, 16 y 18, y a Marion Jowett por su ayuda en las etapas finales. Nos gustaría dar las gracias de forma muy especial a todos los autores por su trabajo, que en ocasiones ha sido duro y ha requerido altas dosis de paciencia; el estilo y el contenido de los capítulos refleja su calidad profesional y su dilatada experiencia. Este libro ha sufrido una prolongada gestación, pero estamos seguros de que la espera ha merecido la pena. Esperamos que estudiantes y profesionales consideren este manual como una herramienta de inestimable valor para su trabajo diario. Virginia Luis Fuentes Simon Swift Sección 1: Introducción y revisión. 1. Revisión anatómica (John Grandage). 2. Fisiopatología respiratoria (Brendan Corcoran). 3. Fisiopatología de la insuficiencia cardíaca (Joanna Dukes McEwan). 4. Historia y examen físico (Peter G.G. Darke). 5. Métodos complementarios de exploración. Parte 1: Radiología torácica (Elizabeth A.C. Munro). Parte 2: Pruebas de laboratorio (Christopher J.L. Little). Parte 3: Electrocardiografía (Serena E. Brownlie). Parte 4: Broncoscopia (Brendan C. McKiernan). Parte 5: Técnicas de recogida citológica (Brendan Corcoran). Parte 6: Ecografía diagnóstica (Michael E. Herrtage). Parte 7: Sedación y anestesia para investigaciones especiales (R. Eddie Clutton). 6. Técnicas especiales. Parte 1: Análisis de los gases sanguíneos (R. Eddie Clutton). Parte 2: Ecocardiografía Doppler (Peter G.C. Darke). Parte 3: Cateterización cardíaca (Linda Lew y J. David Fowler). Parte 4: Evaluación de la función pulmonar (Brendan C. McKiernan). Sección 2: Problemas clínicos. 7. Diagnóstico diferencial de la disnea (Virginia Luis Fuentes). 8. Diagnóstico diferencial de la tos (Brendan Corcoran). 9. Síncope, colapso y debilidad transitoria (Anne French). 10. Soplos cardíacos y sonidos anormales (Paul R. Wotton). 11. Arritmias (Mike Martin). 12. Insuficiencia cardíaca izquierda (Malcolm A. Cobb). 13. Insuficiencia cardíaca derecha (Virginia Luis Fuentes). 14. Procesos cardíacos congénitos (Joanna Dukes McEwan). 15. Alteraciones de la laringe (Richard A.S. White). 16. Patología traqueobronquial (Virginia Luis Fuentes). 17. Procesos del parénquima pulmonar (Richard A. Squires). 18. Patología de la pleura y del mediastino (Virginia Luis Fuentes). 19. Enfermedades cardiopulmonares específicas felinas (Rebecca L. Stepien). Sección 3: Terapéutica. 20. Oxigenoterapia (Pamela J. Murison). 21. Tratamiento médico de los procesos cardíacos (Janice McIntosh Bright). 22. Tratamiento médico de los procesos respiratorios (Dawn Merton Boothe). Sección 4: Técnicas quirúrgicas. 23. Anestesia en cirugía torácica (R. Eddie Clutton). 24. Abordajes torácicos (Barbara M. Kirby). 25. Cirugía de la laringe (Richard A.S. White). 26. Cirugía de la tráquea y los bronquios (J. David Fowler). 27. Cirugía del corazón y del pericardio (Robert N. White). 28. Cirugía pulmonar (Martin Sullivan). 29. Drenaje torácico (Martin Sullivan). 30. Cirugía de los procesos pleurales y mediastínicos (Claire J.A. Spackman). 31. Alteraciones de la caja torácica (J. David Fowler).
Se está experimentado un creciente interés y un avance de los conocimientos en el campo de las enfermedades cardíacas y respiratorias en pequeños animales. El uso de ultrasonidos ha revolucionado nuestra aproximación a la enfermedad cardíaca, y ha permitido realizar muchos diagnósticos de forma no invasiva. La investigación relativa a nuevos fármacos se encuentra en expansión constante, lo que hace posibles modalidades de tratamiento más eficaces. Esto es paralelo a los avances en cirugía, y a una nueva ola de interés por las enfermedades respiratorias. Parece que existe en las publicaciones de BSAVA la necesidad de cubrir esta área, y este manual es consecuencia de ello. Nos encontramos en deuda con Bryden Stanley por su asistencia de incalculable valor a la hora de planear este manual y contactar con los respectivos autores. En la primera parte, los tres capítulos iniciales aportan información básica sobre los mecanismos patofisiológicos subsiguientes, que es esencial para una adecuada comprensión de las enfermedades cardíacas y respiratorias. Después de la discusión en el acercamiento a los casos clínicos y las pruebas básicas de investigación, las técnicas especializadas se describen en el capítulo 6. en la segunda parte se tratan situaciones clínicas, inicialmente con un problema orientado a un acercamiento posterior a las áreas específicas de discusión; la tercera parte es una guía de terapéutica, y la cuarta parte proporciona una puesta a punto de las técnicas normalmente disponibles. Como en todos los manuales, hemos intentado tratar con mayor profundidad los aspectos relevantes para el clínico. Estamos muy agradecidos a Vicki Martin por su ayuda con las ilustraciones, a Aart van der Woude por las radiografías de los capítulos 5, 13, 16 y 18, y a Marion Jowett por su ayuda en las etapas finales. Nos gustaría dar las gracias de forma muy especial a todos los autores por su trabajo, que en ocasiones ha sido duro y ha requerido altas dosis de paciencia; el estilo y el contenido de los capítulos refleja su calidad profesional y su dilatada experiencia. Este libro ha sufrido una prolongada gestación, pero estamos seguros de que la espera ha merecido la pena. Esperamos que estudiantes y profesionales consideren este manual como una herramienta de inestimable valor para su trabajo diario. Virginia Luis Fuentes Simon Swift Sección 1: Introducción y revisión. 1. Revisión anatómica (John Grandage). 2. Fisiopatología respiratoria (Brendan Corcoran). 3. Fisiopatología de la insuficiencia cardíaca (Joanna Dukes McEwan). 4. Historia y examen físico (Peter G.G. Darke). 5. Métodos complementarios de exploración. Parte 1: Radiología torácica (Elizabeth A.C. Munro). Parte 2: Pruebas de laboratorio (Christopher J.L. Little). Parte 3: Electrocardiografía (Serena E. Brownlie). Parte 4: Broncoscopia (Brendan C. McKiernan). Parte 5: Técnicas de recogida citológica (Brendan Corcoran). Parte 6: Ecografía diagnóstica (Michael E. Herrtage). Parte 7: Sedación y anestesia para investigaciones especiales (R. Eddie Clutton). 6. Técnicas especiales. Parte 1: Análisis de los gases sanguíneos (R. Eddie Clutton). Parte 2: Ecocardiografía Doppler (Peter G.C. Darke). Parte 3: Cateterización cardíaca (Linda Lew y J. David Fowler). Parte 4: Evaluación de la función pulmonar (Brendan C. McKiernan). Sección 2: Problemas clínicos. 7. Diagnóstico diferencial de la disnea (Virginia Luis Fuentes). 8. Diagnóstico diferencial de la tos (Brendan Corcoran). 9. Síncope, colapso y debilidad transitoria (Anne French). 10. Soplos cardíacos y sonidos anormales (Paul R. Wotton). 11. Arritmias (Mike Martin). 12. Insuficiencia cardíaca izquierda (Malcolm A. Cobb). 13. Insuficiencia cardíaca derecha (Virginia Luis Fuentes). 14. Procesos cardíacos congénitos (Joanna Dukes McEwan). 15. Alteraciones de la laringe (Richard A.S. White). 16. Patología traqueobronquial (Virginia Luis Fuentes). 17. Procesos del parénquima pulmonar (Richard A. Squires). 18. Patología de la pleura y del mediastino (Virginia Luis Fuentes). 19. Enfermedades cardiopulmonares específicas felinas (Rebecca L. Stepien). Sección 3: Terapéutica. 20. Oxigenoterapia (Pamela J. Murison). 21. Tratamiento médico de los procesos cardíacos (Janice McIntosh Bright). 22. Tratamiento médico de los procesos respiratorios (Dawn Merton Boothe). Sección 4: Técnicas quirúrgicas. 23. Anestesia en cirugía torácica (R. Eddie Clutton). 24. Abordajes torácicos (Barbara M. Kirby). 25. Cirugía de la laringe (Richard A.S. White). 26. Cirugía de la tráquea y los bronquios (J. David Fowler). 27. Cirugía del corazón y del pericardio (Robert N. White). 28. Cirugía pulmonar (Martin Sullivan). 29. Drenaje torácico (Martin Sullivan). 30. Cirugía de los procesos pleurales y mediastínicos (Claire J.A. Spackman). 31. Alteraciones de la caja torácica (J. David Fowler).