Durante la primavera de 2010, e invitados por unos científicos americanos, tres investigadores españoles viajamos a una de las bases antárticas americanas con el fin de trabajar en la purificación y estudio de unas proteínas de ciertos peces antárticos que tienen unas características muy especiales. La base americana, de nombre Palmer y localizada en la península Antártica, se relaciona con el mundo civilizado a través de un barco que parte de la ciudad chilena de Punta Arenas, y que tiene que navegar por las terribles aguas del paso de Drake, al sur del cabo de Hornos. Este libro es un diario de ese viaje, un recuento de la visita a la Patagonia chilena, de la navegación hasta la base americana y de la estancia en la base, así como la vuelta a la civilización. El libro describe en un lenguaje sencillo las investigaciones que iniciamos en la base americana y los peculiares personajes que la habitan. El libro cuenta, además, historias de todo tipo que en algún momento se produjeron por aquellos lugares tan aislados como son la Patagonia y la Antártida.