En el último volumen de su trilogía sobre la Historia de las doctrinas cristianas antes de Nicea, afronta Daniélou el encuentro del cristianismo con la cultura latina. Necesitados de dar forma a una tradición recibida del helenismo, autores como Tertuliano están determinados por su proximidad al centro del imperio y de la Iglesia. Eso acentúa el carácter eclesiológico de su reflexión y la dota de originalidad y actualidad permanentes.ÍndiceLos orígenes del cristianismo latino Contenido. 7 Abreviaturas. 9 Presentación. 11 LIBRO I. EL JUDEO-CRISTIANO DE LENGUA LATINA. 19 Capítulo I: LAS TRADUCCIONES. 19 .1. La Biblia Latina. 19 .2. Las traducciones de escritos judeo-cristianos. 22 .3. El fragmento de Muratori. 25 Capítulo II: LA POLÉMICA ANTIJUDÍA. 29 .1. El libro V de Esdras. 29 .2. Adversus Judaeos. 40 .3. De montibus Sina et Sión. 46 Capítulo III: EL ENFRENTAMIENTO CON EL PAGANISMO. 60 .1. Passio Perpetuae. 60 .2. De Centesima, sexagesima, tricesima. 63 .3. El Sermón De aleatoribus. 88 Capítulo IV: LA SUPERVIVENCIA DEL JUDEO-CRISTIANISMO LATINO. 93 .1. La Teología de Comodiano. 93 .2. De Pascha computos. 113 .3. De fabrica mundi de Victorino de Padua. 116 LIBRO II: CRISTIANISMO Y CULTURA LATINA. 125 Capítulo I: TERTULIANO Y EL JUDEO-CRISTIANISMO. 125 .1. La reacción de Tertuliano. 126 .2. Tertuliano y los apócrifos judios. 142 ..2.1. I de Henoc. 143 ..2.2. El libro de Adán. 148 ..2.3. Sibilinos III. 153 .3. Tertuliano y la tradición. 155 Capítulo II: MINUCIO FÉLIX Y SUS FUENTES. 165 .1. La Teología. 165 .2. El mundo y el hombre. 172 Capítulo III: TERTULIANO Y EL ESTOICISMO. 180 .1. Tertuliano y la Filosofía. 180 .2. El estoicismo de Tertuliano. 185 .3. La crítica del platonismo. 192 Capítulo IV: NOVACIANO Y LA RELIGIÓN CÓSMICA. 199 .1. La belleza del mundo. 199 .2. La armonía de los contrarios. 203 .3. El carro cósmico. 205 .4. La libertad. 208 Capítulo V: CIPRIANO Y LA ANCIANIDAD DEL MUNDO. 214 LIBRO III: LOS LATINOS Y LA BIBLIA. 225 Capítulo I: LOS TESTIMONIA. 225 .1. Adversus Judaeos de Tertuliano. 225 .2. Los Testimonia de Comodiano. 233 .3. Ad Quirinum de Cipriano. 244 Capítulo II: LA TIPOLOGÍA. 250 .1. Las figuras de Cristo. 251 .2. Las figuras de la Iglesia. 257 .3. La tipología de los sacramentos. 263 Capítulo III: LOS EXEMPLA. 269 .1. Daniel y los jóvenes. 269 .2. Job. 271 .3. Tobías. 274 Capítulo IV: NOVACIANO Y LAS TEOFONÍAS. 276 LIBRO IV: LA TEOLOGÍA LATINA. 289 Capítulo I: TERTULIANO Y SU MÉTODO. 289 .1. Substantia. 290 .2. Census. 293 .3. Status. 296 .4. Gradus. 298 Capítulo II: EL SISTEMA DE TERTULIANO. 302 .1. La Trinidad. 302 .2. La creación del mundo. 306 .3. El alma del hombre. 310 .4. La carne de Cristo. 319 .5. El estado intermedio. 325 .6. La resurección de los muertos. 328 Capítulo III: LAS DOS CIUDADES. 337 .1. Idolatría y demonología. 337 .2. Pompa diaboli. 342 .3. El imperio perseguidor. 347 Capítulo IV: LA ECLESIOLOGÍA DE CIPRIANO. 256 .1. La esencia del Cristianismo. 356 .2. Vigor Ecclesiae. 365 .3. Milita Christi. 371 .4. Unanimitas concordiae. 375 Conclusión. 387 Bibliografía. 389 Índice de citas. 395 índice General. 419
En el último volumen de su trilogía sobre la Historia de las doctrinas cristianas antes de Nicea, afronta Daniélou el encuentro del cristianismo con la cultura latina. Necesitados de dar forma a una tradición recibida del helenismo, autores como Tertuliano están determinados por su proximidad al centro del imperio y de la Iglesia. Eso acentúa el carácter eclesiológico de su reflexión y la dota de originalidad y actualidad permanentes.ÍndiceLos orígenes del cristianismo latino Contenido. 7 Abreviaturas. 9 Presentación. 11 LIBRO I. EL JUDEO-CRISTIANO DE LENGUA LATINA. 19 Capítulo I: LAS TRADUCCIONES. 19 .1. La Biblia Latina. 19 .2. Las traducciones de escritos judeo-cristianos. 22 .3. El fragmento de Muratori. 25 Capítulo II: LA POLÉMICA ANTIJUDÍA. 29 .1. El libro V de Esdras. 29 .2. Adversus Judaeos. 40 .3. De montibus Sina et Sión. 46 Capítulo III: EL ENFRENTAMIENTO CON EL PAGANISMO. 60 .1. Passio Perpetuae. 60 .2. De Centesima, sexagesima, tricesima. 63 .3. El Sermón De aleatoribus. 88 Capítulo IV: LA SUPERVIVENCIA DEL JUDEO-CRISTIANISMO LATINO. 93 .1. La Teología de Comodiano. 93 .2. De Pascha computos. 113 .3. De fabrica mundi de Victorino de Padua. 116 LIBRO II: CRISTIANISMO Y CULTURA LATINA. 125 Capítulo I: TERTULIANO Y EL JUDEO-CRISTIANISMO. 125 .1. La reacción de Tertuliano. 126 .2. Tertuliano y los apócrifos judios. 142 ..2.1. I de Henoc. 143 ..2.2. El libro de Adán. 148 ..2.3. Sibilinos III. 153 .3. Tertuliano y la tradición. 155 Capítulo II: MINUCIO FÉLIX Y SUS FUENTES. 165 .1. La Teología. 165 .2. El mundo y el hombre. 172 Capítulo III: TERTULIANO Y EL ESTOICISMO. 180 .1. Tertuliano y la Filosofía. 180 .2. El estoicismo de Tertuliano. 185 .3. La crítica del platonismo. 192 Capítulo IV: NOVACIANO Y LA RELIGIÓN CÓSMICA. 199 .1. La belleza del mundo. 199 .2. La armonía de los contrarios. 203 .3. El carro cósmico. 205 .4. La libertad. 208 Capítulo V: CIPRIANO Y LA ANCIANIDAD DEL MUNDO. 214 LIBRO III: LOS LATINOS Y LA BIBLIA. 225 Capítulo I: LOS TESTIMONIA. 225 .1. Adversus Judaeos de Tertuliano. 225 .2. Los Testimonia de Comodiano. 233 .3. Ad Quirinum de Cipriano. 244 Capítulo II: LA TIPOLOGÍA. 250 .1. Las figuras de Cristo. 251 .2. Las figuras de la Iglesia. 257 .3. La tipología de los sacramentos. 263 Capítulo III: LOS EXEMPLA. 269 .1. Daniel y los jóvenes. 269 .2. Job. 271 .3. Tobías. 274 Capítulo IV: NOVACIANO Y LAS TEOFONÍAS. 276 LIBRO IV: LA TEOLOGÍA LATINA. 289 Capítulo I: TERTULIANO Y SU MÉTODO. 289 .1. Substantia. 290 .2. Census. 293 .3. Status. 296 .4. Gradus. 298 Capítulo II: EL SISTEMA DE TERTULIANO. 302 .1. La Trinidad. 302 .2. La creación del mundo. 306 .3. El alma del hombre. 310 .4. La carne de Cristo. 319 .5. El estado intermedio. 325 .6. La resurección de los muertos. 328 Capítulo III: LAS DOS CIUDADES. 337 .1. Idolatría y demonología. 337 .2. Pompa diaboli. 342 .3. El imperio perseguidor. 347 Capítulo IV: LA ECLESIOLOGÍA DE CIPRIANO. 256 .1. La esencia del Cristianismo. 356 .2. Vigor Ecclesiae. 365 .3. Milita Christi. 371 .4. Unanimitas concordiae. 375 Conclusión. 387 Bibliografía. 389 Índice de citas. 395 índice General. 419 