La llengua i la cultura popular són els eixos principals d’aquest recull de textos de Cosme Aguiló.ÍndiceSalutació, 9 Dos mots d’introducció, 11 PRESENTACIONS DE LLIBRES Presentació dels llibres Bon profit i Barruguets, fameliars i follets, 15 Presentació a Mallorca del primer volum de l’Atles Lingüístic del Domini Català, 27 Presentació de l’opuscle Cançons de Cabrera, 39 Presentació del llibre Els noms dels niguls a Mallorca, 45 Presentació del segon volum de l’Atles Lingüístic del Domini Català, 54 Presentació del llibre Tradició, traducció i interferència en el diccionari mallorquí (1840) de Pere Antoni Figuera, 60 Presentació del llibre De figues i figueres, 65 Presentació del llibre De rebus populi mei, 69 Presentació del llibre La toponímia de la costa d’Artà, 74 Presentació del llibre Santanyí a través de la història, el paisatge i la paraula, 81 Aportació a les presentacions del llibre Festa del sequer, 86 PRÒLEGS Pròleg del llibre Toponímia i talassonímia mallorquina als Columbrets, 89 Pròleg del llibre Els malnoms de Sant Joan, 91 Pròleg del llibre Corpus de toponímia de Menorca, 96 PREGONS Pregó de la festa de sant Jaume (Santanyí), 105 Pregó de la festa del sequer (Llorito). De nominibus ficorum, 122 Pregó de festes de sa Ràpita (Campos), 128 Pregó de les festes de sant Bartomeu (ses Salines), 137