Nuno Peixoto, el protagonista de Número 5. El submarí perdut, viu un munt d'experiències inoblidables juntament amb Silvana Darinka, la seva companya, i Agripina, una bibliotecària jubilada amant de la ginebra i de la bona vida. En aquesta nova aventura, Nuno és testimoni d'un viatge en el temps d'un personatge del segle XVII, l'inventor Jerónimo de Ayanz, una mena de Leonardo da Vinci que apareix en el segle XXI disposat a revolucionar la vida i les emocions de tots els personatges que l'envolten.