Con el título Landscape + 100 palabras para habitarlo se ha querido presentar una condición del paisaje contemporáneo medido a través de una forma directa e inmediata: términos, definiciones, pensamientos, microrrelatos, textos breves, apuntes. Una colección de instantáneas fotográficas más que un único y completo recorrido crítico y teórico sobre el tema. Términos solicitados y redactados por autores que no son sólo arquitectos y paisajistas, sino también urbanistas, filósofos, críticos, poetas, geógrafos y escritores. Reflexiones que implican tanto categorías estéticas y culturales como valores y prácticas técnico-profesionales; una torre de Babel de sentidos y significados, cada uno con especificidades propias que, lejos de agotar la problemática de un tema, proponen, desde diversas facetas, su escucha. Conceptos que orientan este libro no a una definición del paisaje, sino a la búsqueda de los instrumentos operativos más idóneos para tratarlo. Daniela Colafranceschi es arquitecta, doctora en proyectos arquitectónicos y profesora de arquitectura del paisaje en la facultad de arquitectura de la Università Mediterranea de Reggio Calabria (Italia). Ha realizado jardines en Fara Sabina (Roma), Chaumont-Sur-Loire (Francia), Canet de Mar (Barcelona) y en Girona, por el que obtuvo el Premio FAD de la Opinión (2003). Sus escritos y proyectos se han publicado en diversas revistas: Abitare, Acer, Archithese, Arquitectura viva, AU/Rivista dello Arredo Urbano, Casabella, Controspazio, Detail, Garten+Landschaft, Gartenpraxis, Il Progetto, INDE, La Casa Nuova, LUrbe, ON Design, Piso, Projecto, Techniques & Architecture y Topos. Es autora de Architettura in superficie, Gangemi editore, Roma, 1995; Sullinvolucro in architettura: Herzog, Nouvel, Perrault, Piano, Prix, Suzuki, Venturi, Wines, Ed. Librerie Dedalo, Roma, 1996; y Mirades foranes: lectures ibèriques, Col·legi dArquitectes de Barcelona, Barcelona, 2006. Desde el año 2000 dirige la colección Land&Scape para la Editorial Gustavo Gili.ÍndiceÍndice de contenidos: Abandono (Shlomo Aronson) Acaecer-Definir (Massimo Venturi Ferriolo) Acción (Manuel Ruisánchez) Análisis inventivo (Bernard Lassus) Arquitectura (Daniela Colafranceschi) Artealización (Alain Roger) Belleza (Stig L. Andersson) Bienal (Jordi Bellmunt) Campo (Manuel Gausa) Campos de maniobras (Jacques Simon) Ciberpaisaje (Anne Cauquelin) Collage (Tom Porter) Conexiones (Lawrence Halprin) Confín (Piero Zanini) Construcción ecológica (Walter Grondzik) Coreografía (Lawrence Halprin) Cosmofanía (Augustin Berque) Cultura (Massimo Venturi Ferriolo) Deconstrucción (Lucien Kroll) Demoler-Reconstruir(Lucien Kroll) Depredar (Manuel Ruisánchez) Digital (IaN+ Carmelo Baglivo y Luca Galofaro) Dispositivo espacial (Pierre Donadieu) Ecología (Bart Lootsma) Ecomonumentalidad (Iñaki Ábalos y Juan Herreros) Efímero (Daniela Colafranceschi) Emoción (Paolo Bürgi) Energía (Michael Jakob) Entidad (Bernard Lassus) Errar (Francesco Careri) Escala táctil-Escala visual (Bernard Lassus) Espacio público (Wolf Prix) Estética (Massimo Venturi Ferriolo) Esteticidad (Massimo Venturi Ferriolo) Ética (Stig L. Andersson) Evocaciones (Philippe Poullaouec-Gonidec) Expansión urbana (Aaron Betsky) Forma (Stig L. Andersson) Fragilidad (María Goula) Geografía (Enric Batlle) Geometría (Bet Figueras) Gobierno (Domenico Luciani) Groundscape (Ilka & Andreas Ruby) Heteródito (Bernard Lassus) Hibridación (Iñaki Ábalos) Hipertexto (Sébastien Marot) Identidad (Christophe ) Imágenes (Stefan Rotzler) Indeterminación (Gilles A. Tiberghien) Inestabilidad (Aaron Betsky) Información (James Wines) Interacción (Manuel Gausa) Interpretación (Shlomo Aronson) Interscapes (Peter Lang) Jardín (Dieter Kienast) Land art (Udo Weilacher) Landlinks (Manuel Gausa) Litoral (Jordi Bellmunt) Lugar (Joaquim Español) Marcas (João Nunes) Matriz (Augustin Berque) Memoria (Imma Jansana) Metáfora (Sébastien Marot) Metrópolis (Enric Batlle) Minimalismo (Christopher Bradley-Hole) Mirada (Massimo Venturi Ferriolo) Moderno (Joan Roig) Mosaico (Richard T. T. Forman) Movimiento (Gilles Clément) New Ecology (IaN+ Carmelo Baglivo y Luca Galofaro) Observatorio (Iñaki Ábalos) Paisaje (Bernard Lassus) Palimpsesto (Michel Conan) Parque (Gianpiero Donin) Parterre (Philippe Poullaouec-Gonidec) Participación (Lawrence Halprin) Pintoresco (Iñaki Ábalos) Planetario (Gilles Clément) Playscape (Alberto Iacovoni) Proceso (James Corner) Proyecto (Marc Treib) Radical (Jane Amidon) Reacción (Stefano Boeri) Rehabilitación (Peter Latz) Relación (Franco Zagari) Ritual social (Michel Conan) Señales (João Nunes) Sintético (Stan Allen y James Corner) Sistema (Franco Zagari) Suburbanismo (Sébastien Marot) Teatro (Eugenio Turri) Terapia (Stefan Rotzler) Tercer paisaje (Gilles Clément) Tiempo (Teresa Galí Izard) Topomorfología (João Nunes) Tradición (Gilles A. Tiberghien) Transurbancia (Francesco Careri) Trazar mapas (Steve ) Turismo (María Goula) Urbanismo animal (Lucien Kroll) Variaciones atópicas (Stefano Boeri) Verdolatría (Alain Roger) Visible-Invisible (Peter Walker) Zonzo (Francesco Careri)
Con el título Landscape + 100 palabras para habitarlo se ha querido presentar una condición del paisaje contemporáneo medido a través de una forma directa e inmediata: términos, definiciones, pensamientos, microrrelatos, textos breves, apuntes. Una colección de instantáneas fotográficas más que un único y completo recorrido crítico y teórico sobre el tema. Términos solicitados y redactados por autores que no son sólo arquitectos y paisajistas, sino también urbanistas, filósofos, críticos, poetas, geógrafos y escritores. Reflexiones que implican tanto categorías estéticas y culturales como valores y prácticas técnico-profesionales; una torre de Babel de sentidos y significados, cada uno con especificidades propias que, lejos de agotar la problemática de un tema, proponen, desde diversas facetas, su escucha. Conceptos que orientan este libro no a una definición del paisaje, sino a la búsqueda de los instrumentos operativos más idóneos para tratarlo. Daniela Colafranceschi es arquitecta, doctora en proyectos arquitectónicos y profesora de arquitectura del paisaje en la facultad de arquitectura de la Università Mediterranea de Reggio Calabria (Italia). Ha realizado jardines en Fara Sabina (Roma), Chaumont-Sur-Loire (Francia), Canet de Mar (Barcelona) y en Girona, por el que obtuvo el Premio FAD de la Opinión (2003). Sus escritos y proyectos se han publicado en diversas revistas: Abitare, Acer, Archithese, Arquitectura viva, AU/Rivista dello Arredo Urbano, Casabella, Controspazio, Detail, Garten+Landschaft, Gartenpraxis, Il Progetto, INDE, La Casa Nuova, LUrbe, ON Design, Piso, Projecto, Techniques & Architecture y Topos. Es autora de Architettura in superficie, Gangemi editore, Roma, 1995; Sullinvolucro in architettura: Herzog, Nouvel, Perrault, Piano, Prix, Suzuki, Venturi, Wines, Ed. Librerie Dedalo, Roma, 1996; y Mirades foranes: lectures ibèriques, Col·legi dArquitectes de Barcelona, Barcelona, 2006. Desde el año 2000 dirige la colección Land&Scape para la Editorial Gustavo Gili.ÍndiceÍndice de contenidos: Abandono (Shlomo Aronson) Acaecer-Definir (Massimo Venturi Ferriolo) Acción (Manuel Ruisánchez) Análisis inventivo (Bernard Lassus) Arquitectura (Daniela Colafranceschi) Artealización (Alain Roger) Belleza (Stig L. Andersson) Bienal (Jordi Bellmunt) Campo (Manuel Gausa) Campos de maniobras (Jacques Simon) Ciberpaisaje (Anne Cauquelin) Collage (Tom Porter) Conexiones (Lawrence Halprin) Confín (Piero Zanini) Construcción ecológica (Walter Grondzik) Coreografía (Lawrence Halprin) Cosmofanía (Augustin Berque) Cultura (Massimo Venturi Ferriolo) Deconstrucción (Lucien Kroll) Demoler-Reconstruir(Lucien Kroll) Depredar (Manuel Ruisánchez) Digital (IaN+ Carmelo Baglivo y Luca Galofaro) Dispositivo espacial (Pierre Donadieu) Ecología (Bart Lootsma) Ecomonumentalidad (Iñaki Ábalos y Juan Herreros) Efímero (Daniela Colafranceschi) Emoción (Paolo Bürgi) Energía (Michael Jakob) Entidad (Bernard Lassus) Errar (Francesco Careri) Escala táctil-Escala visual (Bernard Lassus) Espacio público (Wolf Prix) Estética (Massimo Venturi Ferriolo) Esteticidad (Massimo Venturi Ferriolo) Ética (Stig L. Andersson) Evocaciones (Philippe Poullaouec-Gonidec) Expansión urbana (Aaron Betsky) Forma (Stig L. Andersson) Fragilidad (María Goula) Geografía (Enric Batlle) Geometría (Bet Figueras) Gobierno (Domenico Luciani) Groundscape (Ilka & Andreas Ruby) Heteródito (Bernard Lassus) Hibridación (Iñaki Ábalos) Hipertexto (Sébastien Marot) Identidad (Christophe ) Imágenes (Stefan Rotzler) Indeterminación (Gilles A. Tiberghien) Inestabilidad (Aaron Betsky) Información (James Wines) Interacción (Manuel Gausa) Interpretación (Shlomo Aronson) Interscapes (Peter Lang) Jardín (Dieter Kienast) Land art (Udo Weilacher) Landlinks (Manuel Gausa) Litoral (Jordi Bellmunt) Lugar (Joaquim Español) Marcas (João Nunes) Matriz (Augustin Berque) Memoria (Imma Jansana) Metáfora (Sébastien Marot) Metrópolis (Enric Batlle) Minimalismo (Christopher Bradley-Hole) Mirada (Massimo Venturi Ferriolo) Moderno (Joan Roig) Mosaico (Richard T. T. Forman) Movimiento (Gilles Clément) New Ecology (IaN+ Carmelo Baglivo y Luca Galofaro) Observatorio (Iñaki Ábalos) Paisaje (Bernard Lassus) Palimpsesto (Michel Conan) Parque (Gianpiero Donin) Parterre (Philippe Poullaouec-Gonidec) Participación (Lawrence Halprin) Pintoresco (Iñaki Ábalos) Planetario (Gilles Clément) Playscape (Alberto Iacovoni) Proceso (James Corner) Proyecto (Marc Treib) Radical (Jane Amidon) Reacción (Stefano Boeri) Rehabilitación (Peter Latz) Relación (Franco Zagari) Ritual social (Michel Conan) Señales (João Nunes) Sintético (Stan Allen y James Corner) Sistema (Franco Zagari) Suburbanismo (Sébastien Marot) Teatro (Eugenio Turri) Terapia (Stefan Rotzler) Tercer paisaje (Gilles Clément) Tiempo (Teresa Galí Izard) Topomorfología (João Nunes) Tradición (Gilles A. Tiberghien) Transurbancia (Francesco Careri) Trazar mapas (Steve ) Turismo (María Goula) Urbanismo animal (Lucien Kroll) Variaciones atópicas (Stefano Boeri) Verdolatría (Alain Roger) Visible-Invisible (Peter Walker) Zonzo (Francesco Careri) 