Sovint ens planyem de les dificultats que comporta la coexistència en l'ensenyament secundari de teories gramaticals i terminologies diferents.