Nica encuentra la única fotografía existente de un jefe sioux desaparecido hace años. Pero su descubrimiento despierta el ánimo de lucro de ciertas personas. A pesar de las presiones, Nica sabe lo que representa tal foto para el pueblo sioux...