Carlota pasaba todos los veranos en casa de su abuela, pero este año es distinto. Sus padres la llevan a casa de su tía Emilia. Una mujer extraña que vive en una casa con un jardín muy especial que guarda grandes misterios. Las cosas que Carlota encontrará en el jardín de su tía Emilia harán que conozca mejor la infancia de su tía y de su propia madre, compartiendo con ellas un secreto que pertenece a las mujeres de su familia. La puerta de cristal pertenece al nivel 0, es decir, tiene una complejidad gramatical baja y emplea hasta 500 palabras.