En Ramon i en Lluís organitzen una excursió als Pirineus per trobar una papallona que un entomòleg important ha documentat, però que de moment es considera una simple mentida científica. Però els esperen un munt de complicacions.