Una alumna nova acaba d'arribar a l'Acadèmia Bergström. Entre l'Alexa, impulsiva de mena, i la Singrid, una noieta salvatge, saltaran algunesespurnes... Per sort, això no impedirà que les Kinra Girls continuïn les seves exploracions i facin una descoberta extraordinària!