Esta obra refleja la proyección intelectual y artística de Valera y como se hizo muy patente en el ámbito de la lengua española -él, por ejemplo, descubrió a los lectores españoles quién era Rubén Darío- y de otras culturas. El análisis de estos componentes característicos de su crítica y su creación literaria renovará el interés que este escritor tiene para los lectores actuales de todas las edades.