Aquest llibre recull la conferència de Juan Goytisolo "Diàlegs sense fronteres", que va tenir lloc a Barcelona el dia 28 de novembre de 2006 a la Biblioteca de Catalunya, en què l'autor reflexiona sobre la multiculturalitat i la diversitat lingüística.