Bajo este título se recogen las contribuciones presentadas a las IX Jornadas de Lingüística celebradas en la Universidad de Cádiz en el año 2004. Las conferencias recogidas aquí son: Hacia una visión construccionista de la alternancia a / o con verbos transitivos, Tratamiento lexicográfico y sociolingüístico de los gitanismos en el diccionario, Pragmática y manipulación lingüística, La lingüística ante el reto de la inmigración, Nuevos medios, nuevos lenguajes, Capacidad transmisora del léxico del español.