InDesign es en la actualidad el programa de edición y maquetación favorito de los diseñadores. Con este libro oficial aprenderá a crear e implementar maquetas para libros, revistas, boletines y catálogos, tanto para la impresión como para la Web. Este libro es la forma más completa de aprender Adobe InDesign CS6. La colección de Diseño y creatividad incluye todos los programas de la suite CS6 y ofrece lo que nadie más puede hacer: contenidos creados por los propios expertos de Adobe, los mismos que han desarrollado los programas. Esto otorga un valor añadido a la serie y la aconseja para cualquier tipo de curso. Conozca todas las técnicas esenciales para diseñar sus impresos, genere documentos con campos de formulario interactivos y exporte archivos EPUB que incluyan imágenes ancladas y opciones de exportación personalizadas para lectores online. Todo se encuentra en las 16 lecciones de este libro; más numerosos trucos y técnicas para incrementar la eficiencia. El CD-ROM contiene el material complementario para desarrollar los ejercicios.ÍndiceINTRODUCCIÓN Sobre este libro Requisitos previos Instalación de Adobe InDesign Restaurar las preferencias predeterminadas Guardar el archivo InDesign Defaults Restaurar el archivo InDesign Defaults Recursos adicionales Certificación de Adobe Buscar actualizaciones 1. ESPACIO DE TRABAJO Comencemos Espacio de trabajo Panel de herramientas Barra Aplicación Panel Control Ventana del documento y mesa de trabajo Trabajar con varias ventanas del documento Paneles Expandir y contraer paneles Reorganizar y personalizar los paneles Menús de los paneles Personalizar el espacio de trabajo Cambiar la escala del documento Comandos de visualización Herramienta Zoom Navegar por un documento Pasar páginas Herramienta Mano Menús contextuales Ejercicios Localizar recursos para utilizar InDesign 2. CONOCER INDESIGN Comencemos Documento del capítulo Comprobación preliminar Guías Añadir texto Escribir y aplicar estilo al texto Importar y fluir texto Estilos Aplicar estilos de párrafo Aplicar formato para un estilo de carácter Crear y aplicar un estilo de carácter Gráficos Objetos Ajustar el texto alrededor de un objeto Mover un objeto y cambiar el trazo Estilos de objeto Ejercicios 3. CONFIGURAR UN DOCUMENTO Y TRABAJAR CON PÁGINAS Comencemos Crear y guardar ajustes personalizados de documento Crear un documento nuevo Alternar entre documentos abiertos Trabajar con páginas maestras Añadir guías a la página maestra Arrastrar guías desde las reglas Crear un marco de texto en la página maestra Cambiar el nombre de la página maestra Añadir marcos vacíos para texto Añadir marcos vacíos para gráficos Crear una página maestra adicional Eliminar elementos maestros Modificar una página maestra principal Aplicar páginas maestras a páginas del documento Añadir páginas nuevas al documento Reordenar y eliminar páginas del documento Cambiar el tamaño de las páginas Añadir secciones para cambiar los números de página Colocar texto y gráficos en las páginas del documento Sustituir elementos de la página maestra en páginas del documento Ver el pliego completo Ejercicios 4. OBJETOS Comencemos Capas Crear y modificar marcos de texto Crear y cambiar el tamaño de los marcos de texto Cambiar la forma de un marco de texto Crear varias columnas Aplicar sangría al texto y alineación vertical Crear y modificar marcos de gráfico Dibujar un marco de gráfico nuevo Colocar un gráfico dentro de un marco existente Cambiar el tamaño del marco para recortar el gráfico Colocar un gráfico sin marco Colocar varios gráficos en una cuadrícula de marcos Cambiar el tamaño de la imagen y moverla dentro del marco Ajustar el espacio entre los marcos Añadir pies de ilustración a marcos de gráfico Colocar y vincular marcos de gráfico Modificar y actualizar marcos de gráfico principal y secundario Cambiar la forma de un marco Ceñir el texto alrededor de un gráfico Modificar la forma de los marcos Formas compuestas Crear polígonos y convertir formas Añadir esquinas redondeadas a los marcos Transformar y alinear objetos Rotar un objeto Rotar una imagen dentro de su marco Alinear varios objetos Escalar varios objetos Seleccionar y modificar objetos agrupados Terminar Ejercicios 5. AJUSTAR TEXTO Comencemos Ajustar texto en un marco existente Ajuste de texto manual Crear marcos de texto al tiempo que se ajusta el texto Ajuste de texto automático Crear marcos vinculados de manera automática Cambiar el tamaño de los marcos de texto de manera automática Añadir una línea de salto con el número de página Ejercicios 6. EDITAR TEXTO Comencemos Buscar y sustituir una fuente no instalada Introducir e importar texto Introducir texto Importar texto Buscar y cambiar texto y formato Buscar y cambiar texto Buscar y cambiar formato Revisar la ortografía Revisar la ortografía del documento Añadir palabras a un diccionario específico del documento Revisión ortográfica dinámica Corrección automática de faltas de ortografía Editar texto arrastrando y soltando Editor de artículos Control de cambios Ejercicios 7. TIPOGRAFÍA Comencemos Ajustar el espacio vertical Utilizar la cuadrícula base para alinear texto Ver la cuadrícula base Cambiar el espacio entre párrafos Cambiar las fuentes y los estilos de texto Sustituir un carácter con un pictograma alternativo Añadir un carácter especial Insertar caracteres de fracción Ajustar columnas Crear un titular entre varias columnas Equilibrar columnas Cambiar la alineación de párrafos Sacar los signos de puntuación fuera del margen Crear una letra capitular Aplicar un trazo al texto Ajustar la alineación de la letra capitular Ajustar el espacio entre letras y palabras Ajustar el kerning y el tracking Modos de composición de párrafo y de línea única de Adobe Definir tabuladores Alinear el texto en tabuladores y añadir caracteres de tabulación Crear una sangría francesa Añadir una línea sobre un párrafo Ejercicios 8. COLOR Comencemos Gestión del color Necesidad de la gestión del color Sincronizar los ajustes de color en Adobe Bridge Especificar ajustes de color en InDesign Mostrar imágenes a resolución completa Probar los colores en pantalla Definición de los requisitos para imprimir Crear y aplicar colores Añadir colores al panel muestras Aplicar colores a objetos con el panel Muestras Aplicar colores con la herramienta Cuentagotas Aplicar colores a objetos con el panel Control Crear trazos discontinuos Degradados Crear y aplicar una muestra de degradado Ajustar la dirección de la fusión de degradado Crear un matiz Crear un color de tinta plana Aplicar colores al texto y a los objetos Aplicar colores a texto Aplicar colores a objetos adicionales Crear otro matiz Técnicas avanzadas de degradado Crear una muestra de degradado con varios colores Aplicar el degradado a un objeto Aplicar un degradado a varios objetos Ejercicios 9. ESTILOS Comencemos Crear y aplicar estilos de párrafo Crear un estilo de párrafo Aplicar un estilo de párrafo Crear y aplicar estilos de carácter Crear un estilo de carácter Aplicar un estilo de carácter Anidar estilos de carácter dentro de estilos de párrafo Crear estilos de carácter para anidar Crear un estilo anidado Añadir un segundo estilo anidado Crear y aplicar estilos de objeto Aplicar formato a un objeto para un estilo Crear un estilo de objeto Aplicar un estilo de objeto Crear y aplicar estilos de tabla y de celda Crear un estilo de tabla Aplicar un estilo de tabla Actualización global de estilos Cargar estilos desde otro documento Finalizar Ejercicios 10. IMPORTAR Y MODIFICAR GRÁFICOS Comencemos Añadir gráficos desde otros programas Diferencia entre gráficos vectoriales y de mapa de bits Gestionar vínculos en archivos importados Identificación de imágenes importadas Ver información sobre archivos vinculados Mostrar archivos en el Explorador (Windows) o en el Finder (Mac OS) Actualizar gráficos modificados Ajustar la calidad de visualización Trazados de recorte Eliminar un fondo blanco con InDesign Canales alfa Importar un archivo de Photoshop con canales alfa Examinar trazados y canales alfa de Photoshop Utilizar trazados y canales alfa de Photoshop en InDesign Importar archivos gráficos nativos de Adobe Importar un archivo de Photoshop con capas y composiciones de capas Crear un marco de gráfico anclado Ceñir texto a un marco de gráfico anclado Importar un archivo de Illustrator Importar un archivo de Illustrator con capas Utilizar una biblioteca para gestionar objetos Crear una biblioteca Utilizar Adobe Bridge para importar gráficos Ejercicios 11. CREAR TABLAS Comencemos Convertir texto en una tabla Aplicar formato a una tabla Añadir y eliminar filas Combinar celdas y cambiar su tamaño Añadir un patrón de borde y de relleno Editar trazos de celda Ajustar la altura de las filas y la anchura de las columnas Crear una fila de encabezado Añadir gráficos a celdas de tabla Crear y aplicar estilos de celda y de tabla Crear estilos de celda y de tabla Aplicar estilos de tabla y de celda Finalizar Ejercicios 12. TRANSPARENCIA Comencemos Importar y aplicar color a una imagen en escala de grises Aplicar ajustes de transparencia Panel Efectos Modificar la opacidad de los objetos de color sólido Aplicar un modo de fusión Añadir efectos de transparencia a gráficos importados vectoriales o de mapa de bits Aplicar transparencia a un gráfico vectorial Aplicar transparencia a un gráfico de mapa de bits Importar y ajustar archivos de Illustrator que utilizan transparencia Aplicar ajustes de transparencia al texto Efectos Aplicar un desvanecimiento básico a los bordes de una imagen Aplicar un desvanecimiento de degradado Añadir una sombra paralela al texto Aplicar varios efectos a un objeto Editar y eliminar efectos Ejercicios 13. IMPRIMIR Y EXPORTAR Comencemos Comprobación preliminar de archivos Empaquetar archivos Crear una prueba de Adobe PDF Previsualizar separaciones Previsualizar cómo se acoplarán los efectos de transparencia Previsualizar la página Imprimir una prueba en una impresora láser o de chorro de tinta Administrador de tinta Ejercicios 14. CREAR ARCHIVOS DE ADOBE PDF CON CAMPOS DE FORMULARIO Comencemos Añadir campos de formulario Añadir un campo de texto Añadir botones de opción Añadir un cuadro combinado Añadir una descripción a un campo de formulario Definir el orden de tabulador de los campos Añadir un botón para enviar el formulario Exportar un archivo de Adobe PDF interactivo Ejercicios 15. CREAR Y EXPORTAR UN LIBRO ELECTRÓNICO Comencemos Completar el folleto Añadir gráficos anclados Personalizar las opciones de exportación de los gráficos anclados Asignar estilos de párrafo y de carácter a etiquetas de exportación Añadir una tabla de contenido Elegir el contenido de un eBook Añadir la portada Añadir la página del título y cambiar el orden de su contenido Añadir las recetas Añadir metadatos Exportar un archivo EPUB Especificar ajustes de exportación Ejercicios 16. DOCUMENTOS EXTENSOS Comencemos Comenzar un libro Crear un archivo de libro Añadir documentos a un archivo de libro Definir la numeración de páginas Personalizar la numeración de páginas Crear un pie de página Definir una variable de texto Insertar una variable de texto Añadir una nota al pie Añadir referencias cruzadas Sincronizar un libro Generar una tabla de contenido Preparación para generar la tabla de contenido Configurar la tabla de contenido Insertar la tabla de contenido Indexar un libro Ver las etiquetas de índice Generar un índice Ejercicios APÉNDICE. CONTENIDO DEL CD Contenido del CD del libro Copiar los archivos del libro ÍNDICE ALFABÉTICO
InDesign es en la actualidad el programa de edición y maquetación favorito de los diseñadores. Con este libro oficial aprenderá a crear e implementar maquetas para libros, revistas, boletines y catálogos, tanto para la impresión como para la Web. Este libro es la forma más completa de aprender Adobe InDesign CS6. La colección de Diseño y creatividad incluye todos los programas de la suite CS6 y ofrece lo que nadie más puede hacer: contenidos creados por los propios expertos de Adobe, los mismos que han desarrollado los programas. Esto otorga un valor añadido a la serie y la aconseja para cualquier tipo de curso. Conozca todas las técnicas esenciales para diseñar sus impresos, genere documentos con campos de formulario interactivos y exporte archivos EPUB que incluyan imágenes ancladas y opciones de exportación personalizadas para lectores online. Todo se encuentra en las 16 lecciones de este libro; más numerosos trucos y técnicas para incrementar la eficiencia. El CD-ROM contiene el material complementario para desarrollar los ejercicios.ÍndiceINTRODUCCIÓN Sobre este libro Requisitos previos Instalación de Adobe InDesign Restaurar las preferencias predeterminadas Guardar el archivo InDesign Defaults Restaurar el archivo InDesign Defaults Recursos adicionales Certificación de Adobe Buscar actualizaciones 1. ESPACIO DE TRABAJO Comencemos Espacio de trabajo Panel de herramientas Barra Aplicación Panel Control Ventana del documento y mesa de trabajo Trabajar con varias ventanas del documento Paneles Expandir y contraer paneles Reorganizar y personalizar los paneles Menús de los paneles Personalizar el espacio de trabajo Cambiar la escala del documento Comandos de visualización Herramienta Zoom Navegar por un documento Pasar páginas Herramienta Mano Menús contextuales Ejercicios Localizar recursos para utilizar InDesign 2. CONOCER INDESIGN Comencemos Documento del capítulo Comprobación preliminar Guías Añadir texto Escribir y aplicar estilo al texto Importar y fluir texto Estilos Aplicar estilos de párrafo Aplicar formato para un estilo de carácter Crear y aplicar un estilo de carácter Gráficos Objetos Ajustar el texto alrededor de un objeto Mover un objeto y cambiar el trazo Estilos de objeto Ejercicios 3. CONFIGURAR UN DOCUMENTO Y TRABAJAR CON PÁGINAS Comencemos Crear y guardar ajustes personalizados de documento Crear un documento nuevo Alternar entre documentos abiertos Trabajar con páginas maestras Añadir guías a la página maestra Arrastrar guías desde las reglas Crear un marco de texto en la página maestra Cambiar el nombre de la página maestra Añadir marcos vacíos para texto Añadir marcos vacíos para gráficos Crear una página maestra adicional Eliminar elementos maestros Modificar una página maestra principal Aplicar páginas maestras a páginas del documento Añadir páginas nuevas al documento Reordenar y eliminar páginas del documento Cambiar el tamaño de las páginas Añadir secciones para cambiar los números de página Colocar texto y gráficos en las páginas del documento Sustituir elementos de la página maestra en páginas del documento Ver el pliego completo Ejercicios 4. OBJETOS Comencemos Capas Crear y modificar marcos de texto Crear y cambiar el tamaño de los marcos de texto Cambiar la forma de un marco de texto Crear varias columnas Aplicar sangría al texto y alineación vertical Crear y modificar marcos de gráfico Dibujar un marco de gráfico nuevo Colocar un gráfico dentro de un marco existente Cambiar el tamaño del marco para recortar el gráfico Colocar un gráfico sin marco Colocar varios gráficos en una cuadrícula de marcos Cambiar el tamaño de la imagen y moverla dentro del marco Ajustar el espacio entre los marcos Añadir pies de ilustración a marcos de gráfico Colocar y vincular marcos de gráfico Modificar y actualizar marcos de gráfico principal y secundario Cambiar la forma de un marco Ceñir el texto alrededor de un gráfico Modificar la forma de los marcos Formas compuestas Crear polígonos y convertir formas Añadir esquinas redondeadas a los marcos Transformar y alinear objetos Rotar un objeto Rotar una imagen dentro de su marco Alinear varios objetos Escalar varios objetos Seleccionar y modificar objetos agrupados Terminar Ejercicios 5. AJUSTAR TEXTO Comencemos Ajustar texto en un marco existente Ajuste de texto manual Crear marcos de texto al tiempo que se ajusta el texto Ajuste de texto automático Crear marcos vinculados de manera automática Cambiar el tamaño de los marcos de texto de manera automática Añadir una línea de salto con el número de página Ejercicios 6. EDITAR TEXTO Comencemos Buscar y sustituir una fuente no instalada Introducir e importar texto Introducir texto Importar texto Buscar y cambiar texto y formato Buscar y cambiar texto Buscar y cambiar formato Revisar la ortografía Revisar la ortografía del documento Añadir palabras a un diccionario específico del documento Revisión ortográfica dinámica Corrección automática de faltas de ortografía Editar texto arrastrando y soltando Editor de artículos Control de cambios Ejercicios 7. TIPOGRAFÍA Comencemos Ajustar el espacio vertical Utilizar la cuadrícula base para alinear texto Ver la cuadrícula base Cambiar el espacio entre párrafos Cambiar las fuentes y los estilos de texto Sustituir un carácter con un pictograma alternativo Añadir un carácter especial Insertar caracteres de fracción Ajustar columnas Crear un titular entre varias columnas Equilibrar columnas Cambiar la alineación de párrafos Sacar los signos de puntuación fuera del margen Crear una letra capitular Aplicar un trazo al texto Ajustar la alineación de la letra capitular Ajustar el espacio entre letras y palabras Ajustar el kerning y el tracking Modos de composición de párrafo y de línea única de Adobe Definir tabuladores Alinear el texto en tabuladores y añadir caracteres de tabulación Crear una sangría francesa Añadir una línea sobre un párrafo Ejercicios 8. COLOR Comencemos Gestión del color Necesidad de la gestión del color Sincronizar los ajustes de color en Adobe Bridge Especificar ajustes de color en InDesign Mostrar imágenes a resolución completa Probar los colores en pantalla Definición de los requisitos para imprimir Crear y aplicar colores Añadir colores al panel muestras Aplicar colores a objetos con el panel Muestras Aplicar colores con la herramienta Cuentagotas Aplicar colores a objetos con el panel Control Crear trazos discontinuos Degradados Crear y aplicar una muestra de degradado Ajustar la dirección de la fusión de degradado Crear un matiz Crear un color de tinta plana Aplicar colores al texto y a los objetos Aplicar colores a texto Aplicar colores a objetos adicionales Crear otro matiz Técnicas avanzadas de degradado Crear una muestra de degradado con varios colores Aplicar el degradado a un objeto Aplicar un degradado a varios objetos Ejercicios 9. ESTILOS Comencemos Crear y aplicar estilos de párrafo Crear un estilo de párrafo Aplicar un estilo de párrafo Crear y aplicar estilos de carácter Crear un estilo de carácter Aplicar un estilo de carácter Anidar estilos de carácter dentro de estilos de párrafo Crear estilos de carácter para anidar Crear un estilo anidado Añadir un segundo estilo anidado Crear y aplicar estilos de objeto Aplicar formato a un objeto para un estilo Crear un estilo de objeto Aplicar un estilo de objeto Crear y aplicar estilos de tabla y de celda Crear un estilo de tabla Aplicar un estilo de tabla Actualización global de estilos Cargar estilos desde otro documento Finalizar Ejercicios 10. IMPORTAR Y MODIFICAR GRÁFICOS Comencemos Añadir gráficos desde otros programas Diferencia entre gráficos vectoriales y de mapa de bits Gestionar vínculos en archivos importados Identificación de imágenes importadas Ver información sobre archivos vinculados Mostrar archivos en el Explorador (Windows) o en el Finder (Mac OS) Actualizar gráficos modificados Ajustar la calidad de visualización Trazados de recorte Eliminar un fondo blanco con InDesign Canales alfa Importar un archivo de Photoshop con canales alfa Examinar trazados y canales alfa de Photoshop Utilizar trazados y canales alfa de Photoshop en InDesign Importar archivos gráficos nativos de Adobe Importar un archivo de Photoshop con capas y composiciones de capas Crear un marco de gráfico anclado Ceñir texto a un marco de gráfico anclado Importar un archivo de Illustrator Importar un archivo de Illustrator con capas Utilizar una biblioteca para gestionar objetos Crear una biblioteca Utilizar Adobe Bridge para importar gráficos Ejercicios 11. CREAR TABLAS Comencemos Convertir texto en una tabla Aplicar formato a una tabla Añadir y eliminar filas Combinar celdas y cambiar su tamaño Añadir un patrón de borde y de relleno Editar trazos de celda Ajustar la altura de las filas y la anchura de las columnas Crear una fila de encabezado Añadir gráficos a celdas de tabla Crear y aplicar estilos de celda y de tabla Crear estilos de celda y de tabla Aplicar estilos de tabla y de celda Finalizar Ejercicios 12. TRANSPARENCIA Comencemos Importar y aplicar color a una imagen en escala de grises Aplicar ajustes de transparencia Panel Efectos Modificar la opacidad de los objetos de color sólido Aplicar un modo de fusión Añadir efectos de transparencia a gráficos importados vectoriales o de mapa de bits Aplicar transparencia a un gráfico vectorial Aplicar transparencia a un gráfico de mapa de bits Importar y ajustar archivos de Illustrator que utilizan transparencia Aplicar ajustes de transparencia al texto Efectos Aplicar un desvanecimiento básico a los bordes de una imagen Aplicar un desvanecimiento de degradado Añadir una sombra paralela al texto Aplicar varios efectos a un objeto Editar y eliminar efectos Ejercicios 13. IMPRIMIR Y EXPORTAR Comencemos Comprobación preliminar de archivos Empaquetar archivos Crear una prueba de Adobe PDF Previsualizar separaciones Previsualizar cómo se acoplarán los efectos de transparencia Previsualizar la página Imprimir una prueba en una impresora láser o de chorro de tinta Administrador de tinta Ejercicios 14. CREAR ARCHIVOS DE ADOBE PDF CON CAMPOS DE FORMULARIO Comencemos Añadir campos de formulario Añadir un campo de texto Añadir botones de opción Añadir un cuadro combinado Añadir una descripción a un campo de formulario Definir el orden de tabulador de los campos Añadir un botón para enviar el formulario Exportar un archivo de Adobe PDF interactivo Ejercicios 15. CREAR Y EXPORTAR UN LIBRO ELECTRÓNICO Comencemos Completar el folleto Añadir gráficos anclados Personalizar las opciones de exportación de los gráficos anclados Asignar estilos de párrafo y de carácter a etiquetas de exportación Añadir una tabla de contenido Elegir el contenido de un eBook Añadir la portada Añadir la página del título y cambiar el orden de su contenido Añadir las recetas Añadir metadatos Exportar un archivo EPUB Especificar ajustes de exportación Ejercicios 16. DOCUMENTOS EXTENSOS Comencemos Comenzar un libro Crear un archivo de libro Añadir documentos a un archivo de libro Definir la numeración de páginas Personalizar la numeración de páginas Crear un pie de página Definir una variable de texto Insertar una variable de texto Añadir una nota al pie Añadir referencias cruzadas Sincronizar un libro Generar una tabla de contenido Preparación para generar la tabla de contenido Configurar la tabla de contenido Insertar la tabla de contenido Indexar un libro Ver las etiquetas de índice Generar un índice Ejercicios APÉNDICE. CONTENIDO DEL CD Contenido del CD del libro Copiar los archivos del libro ÍNDICE ALFABÉTICO 