Para conmemorar los veinte años de la desaparición física de Jorge Luis Borges, en septiembre de 2006 se realizó en El Colegio de México el Coloquio Internacional "In memoriam Jorge Luis Borges", acto académico cuyo propósito fundamental fue profundizar en la compleja obra de este autor, en particular indagando aspectos de ella que han sido relativamente poco explorado. Además, el hecho de que el coloquio se haya efectuado en México, con colaboradores de este país y del extranjero, permitió continuar el diálogo intermitente pero visible entre el escritor argentino y la cultura mexicana, iniciando en la década de 1920, sobre todo a partir de su relación personal con Alfonso Reyes.