Nor da benetan Ulysse Moore? Jason, Julia eta Rick egia jakiteko zorian daude. Baina, era berean, Oblivia eta Manfred -labarretik hamaikagarren aldiz amilduta bizirik ater dena-, beren ametsa betetzeko zorian daude: Denboraren Atetik igarotzea...