Esta publicación es el resultado de la colaboración de los países del ámbito iberoamericano en las jornadas de trabajo que dieron lugar a la creación del Foro Iberoamericano de Contabilidad Pública. Contiene la normalización de los términos más comunes en la contabilidad pública, ya que se puso de manifiesto la variedad terminológica existente en la materia, lo que daba lugar a que para conceptos similares se utilicen distintas palabras y, por el contrario, con palabras iguales se reflejen conceptos dispares. El objetivo es el de facilitar el entendimiento y dialogo entre los miembros del Foro. Hay que hacer dos consideraciones: 1) Es un instrumento de conocimiento y trabajo, y por tanto, respeta para cada concepto la diversidad terminológica de los diferentes países y 2) Se limita al ámbito de la contabilidad gubernamental y abarca los términos contables, presupuestarios y sistemas de información directamente vinculados a la contabilidad.
Esta publicación es el resultado de la colaboración de los países del ámbito iberoamericano en las jornadas de trabajo que dieron lugar a la creación del Foro Iberoamericano de Contabilidad Pública. Contiene la normalización de los términos más comunes en la contabilidad pública, ya que se puso de manifiesto la variedad terminológica existente en la materia, lo que daba lugar a que para conceptos similares se utilicen distintas palabras y, por el contrario, con palabras iguales se reflejen conceptos dispares. El objetivo es el de facilitar el entendimiento y dialogo entre los miembros del Foro. Hay que hacer dos consideraciones: 1) Es un instrumento de conocimiento y trabajo, y por tanto, respeta para cada concepto la diversidad terminológica de los diferentes países y 2) Se limita al ámbito de la contabilidad gubernamental y abarca los términos contables, presupuestarios y sistemas de información directamente vinculados a la contabilidad.