En una peligrosa misión, Rex descubre que Circe está en peligro y hace todo lo posible por ayudarla. ¿Podrá este típico adolescente convertido en arma salvar a su antiguo amor?